از اونجایی که by یعنی "کنار"، این ترکیب معنی ایستادن در کنار چیزی رو میده. اون stand by someone هست که معنای حمایت کردن رو میده.
مثال:
stand by that red lever and wait for my word.
کنار اون اهرم قرمز بایست و منتظر دستورم باش.
مثال:
کنار اون اهرم قرمز بایست و منتظر دستورم باش.
حمایت کردن از چیزی، وفادار بودن به چیزی