🔹 معادل فارسی: له کردن بی رحمانه / بی ملاحظه پا گذاشتن روش / احترامش رو لگدمال کردن ( در زبان محاوره ای: �روشو لگد کردی�، �احساسشو له کردی�، �بی رحمانه پا گذاشتی روش� )
🔹 مثال ها:
He stamped all over her dreams without even thinking. بی رحمانه رویاهاشو له کرد بدون اینکه حتی فکر کنه.
... [مشاهده متن کامل]
The new manager stamped all over the old traditions. مدیر جدید بی ملاحظه همه ی سنت های قدیمی رو لگدمال کرد.
You can’t just stamp all over people’s feelings like that. نمی تونی این طوری احساسات مردم رو له کنی!
🔹 مترادف ها: trample on / crush ruthlessly / disrespect completely / walk all over / destroy carelessly
🔹 مثال ها:
He stamped all over her dreams without even thinking. بی رحمانه رویاهاشو له کرد بدون اینکه حتی فکر کنه.
... [مشاهده متن کامل]
The new manager stamped all over the old traditions. مدیر جدید بی ملاحظه همه ی سنت های قدیمی رو لگدمال کرد.
You can’t just stamp all over people’s feelings like that. نمی تونی این طوری احساسات مردم رو له کنی!
🔹 مترادف ها: trample on / crush ruthlessly / disrespect completely / walk all over / destroy carelessly