ssa

1. The two servers were connected to a SSA shared disk array 7133-020 with RAID 5 mirroring and a total of 13 1GB of storage.

[ترجمه گوگل]این دو سرور به یک آرایه دیسک مشترک SSA 7133-020 با انعکاس RAID 5 و در مجموع 13 1 گیگابایت فضای ذخیره سازی متصل شدند
[ترجمه ترگمان]این دو سرور به یک آرایه دیسک مشترک SSA متصل شده با RAID ۵ و مجموع ۱۳ گیگابایت حافظه ذخیره متصل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Anti-BGF program groups are: the UWSA, the MNDAA, Kachin Independent Army (KIA), Shan State Army (SSA) 'North''s First Brigade, the Kayan New Land Party (KNLP) and New Mon State Party (NMSP).

[ترجمه گوگل]گروه های برنامه ضد BGF عبارتند از: UWSA، MNDAA، ارتش مستقل کاچین (KIA)، ارتش ایالتی شان (SSA) تیپ اول شمال، حزب سرزمین جدید کایان (KNLP) و حزب ایالتی نیومون (NMSP)
[ترجمه ترگمان]گروه های ضد - عبارتند از: the، MNDAA، ارتش مستقل kachin (KIA)، ارتش ملی شان (SSA)، حزب سرزمین جدید Kayan (KNLP)و حزب دموکرات نیویورک (NMSP)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Initially, the SSA deployed parametric modeling on just a few dozen projects; they used the tool to determine maintenance costs and whether or not to continue development.

[ترجمه گوگل]در ابتدا، SSA مدل‌سازی پارامتریک را تنها بر روی چند ده پروژه به کار گرفت آنها از این ابزار برای تعیین هزینه های تعمیر و نگهداری و ادامه یا عدم ادامه توسعه استفاده کردند
[ترجمه ترگمان]در ابتدا، SSA مدل سازی پارامتریک را تنها در چند پروژه مورد استفاده قرار دادند؛ آن ها از این ابزار برای تعیین هزینه های نگهداری و اینکه آیا به توسعه ادامه دهند یا نه، استفاده کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Finally, the SSA trees are converted into RTL, which the back end uses for target code generation.

[ترجمه گوگل]در نهایت، درخت‌های SSA به RTL تبدیل می‌شوند که بخش پشتی برای تولید کد هدف استفاده می‌کند
[ترجمه ترگمان]در نهایت، درخت های SSA به RTL تبدیل می شوند که انتهای عقبی برای تولید کد هدف مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Risk - based strategic system audit ( SSA ) is a new phase of development of audit model.

[ترجمه گوگل]حسابرسی سیستم استراتژیک مبتنی بر ریسک (SSA) مرحله جدیدی از توسعه مدل حسابرسی است
[ترجمه ترگمان]حسابرسی سیستم راهبردی مبتنی بر ریسک (SSA)مرحله جدیدی از توسعه مدل حسابرسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Because Alameda SSA caseworkers handle as many as 600 cases each, it was difficult for them to keep up with changes that needed immediate attention and action.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که کارکنان پرونده Alameda SSA هر کدام به 600 پرونده رسیدگی می کنند، برای آنها دشوار بود که با تغییراتی که نیاز به توجه و اقدام فوری دارند، هماهنگی داشته باشند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که آلامدا SSA به اندازه ۶۰۰ مورد برای هر کدام از آن ها استفاده می کند برای آن ها دشوار بود که با تغییراتی که به توجه و عمل فوری نیاز داشتند، دست نگه دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Status Summary Area ( SSA ) of the SDPs summarizes status information for the AP.

[ترجمه گوگل]منطقه خلاصه وضعیت (SSA) SDP ها اطلاعات وضعیت AP را خلاصه می کند
[ترجمه ترگمان]ناحیه خلاصه وضعیت (SSA)از the اطلاعات وضعیت برای AP را خلاصه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. SSA was striving to comply with a new process standard, the Capability Maturity Model (CMM), and to centralize its software estimation capabilities.

[ترجمه گوگل]SSA در تلاش بود تا با یک استاندارد فرآیند جدید، مدل بلوغ قابلیت (CMM) مطابقت داشته باشد و قابلیت های تخمین نرم افزاری خود را متمرکز کند
[ترجمه ترگمان]SSA در تلاش برای انطباق با یک استاندارد فرآیند جدید، مدل بلوغ قابلیت (CMM)، و متمرکز کردن قابلیت های تخمین نرم افزار خود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The point in realizing SSA is to find a good approach which could separate sensing signal from actuating signal .

[ترجمه گوگل]نکته در تحقق SSA یافتن یک رویکرد خوب است که بتواند سیگنال حسگر را از سیگنال فعال جدا کند
[ترجمه ترگمان]نکته در درک SSA یافتن یک رویکرد خوب است که می تواند سیگنال های سنجش از تحریک را تفکیک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It is clearly showed that space-sharing piezoelectric SSA is effective to detect and suppress vibration in the results of vibration control experiments.

[ترجمه گوگل]به وضوح نشان داده شده است که SSA پیزوالکتریک اشتراک‌گذاری فضا برای تشخیص و سرکوب ارتعاش در نتایج آزمایش‌های کنترل ارتعاش مؤثر است
[ترجمه ترگمان]به وضوح نشان داده می شود که SSA به اشتراک گذاری فضا برای تشخیص و سرکوب لرزش در نتایج آزمایش ها کنترل ارتعاش موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. SSIRS enables Alameda SSA to generate the data it needs to demonstrate it is reaching its WPR goal and to secure additional funding.

[ترجمه گوگل]SSIRS Alameda SSA را قادر می سازد تا داده های مورد نیاز خود را برای نشان دادن رسیدن به هدف WPR خود و تأمین بودجه اضافی تولید کند
[ترجمه ترگمان]SSIRS به آلامدا کمک می کند تا داده های موردنیاز برای دستیابی به هدف wpr و تامین بودجه اضافی را تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A method of applying structured system analysis (SSA) to requirements analysis in database design is introduced in this paper.

[ترجمه گوگل]روشی برای بکارگیری تحلیل سیستم ساختاریافته (SSA) برای تحلیل نیازمندی ها در طراحی پایگاه داده در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]روشی برای استفاده از تحلیل سیستم ساختار یافته (SSA)به تحلیل نیازمندی ها در طراحی پایگاه داده در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. But the SSA was also working to bring the organization into compliance with CMM Levels 2 and

[ترجمه گوگل]اما SSA همچنین در تلاش بود تا سازمان را با سطوح 2 و CMM مطابقت دهد
[ترجمه ترگمان]اما the همچنین تلاش می کرد تا سازمان را با سطوح CMM ۲ تطبیق دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Alameda SSA chose DB2 in keeping with its philosophy of having all system components provided by one vendor—in this case, IBM.

[ترجمه گوگل]Alameda SSA DB2 را مطابق با فلسفه خود در ارائه تمام اجزای سیستم توسط یک فروشنده - در این مورد، IBM انتخاب کرد
[ترجمه ترگمان]آلامدا SSA DB۲ را در حفظ تمام اجزای سیستم ارایه شده توسط یک فروشنده در این مورد (آی بی ام)انتخاب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس