squeezer

1. Have you got a lemon squeezer?

[ترجمه گوگل]لیمو کوب داری؟
[ترجمه ترگمان]a پس گرفتی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I simply went and fetched a squeezer of magi-blue and a pair of my socks, in a pleasing electric blue.

[ترجمه گوگل]من به سادگی رفتم و یک فشار دهنده آبی ماژیک و یک جفت جورابم، در یک آبی برقی دلپذیر، آوردم
[ترجمه ترگمان]فقط رفته بودم و یک جفت جوراب آبی و یک جفت جوراب و یک جفت جوراب و یک آبی روشن و کوچک را آوردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. You have to remember this: Journalists are lemon squeezers.

[ترجمه گوگل]این را باید به خاطر بسپارید: روزنامه نگاران لیمو پرس هستند
[ترجمه ترگمان]باید این را به خاطر داشته باشید: روزنامه نگاران لیمو ترش هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Setup Squeezer provides BCJ 2 filters that pre - process your executables and increase their compressibility.

[ترجمه گوگل]Setup Squeezer فیلترهای BCJ 2 را ارائه می دهد که فایل های اجرایی شما را از قبل پردازش می کند و تراکم پذیری آنها را افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]راه اندازی squeezer ۲ فیلتر را ارایه می دهد که executables را پردازش کرده و تراکم آن ها را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. International advanced level twin - roll squeezer has been explored and manufactured voluntarily in recent years.

[ترجمه گوگل]در سال های اخیر دستگاه رول فشار دهنده دوقلو سطح پیشرفته بین المللی به طور داوطلبانه کشف و تولید شده است
[ترجمه ترگمان]squeezer twin سطح پیشرفته بین المللی به طور داوطلبانه در سال های اخیر مورد بررسی و تولید قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Double - roll squeezer is mainly used for extraction of the highly active black liquor of the pulp.

[ترجمه گوگل]دستگاه پرس دو رول عمدتاً برای استخراج مشروب سیاه بسیار فعال پالپ استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]squeezer Double عمدتا برای استخراج of سیاه بسیار فعال خمیر مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. After dyeing the cloth through an air squeezer device will squeeze water from cloth.

[ترجمه گوگل]پس از رنگ آمیزی پارچه از طریق دستگاه هوا فشار آب پارچه را فشار می دهد
[ترجمه ترگمان]پس از رنگ کردن پارچه از طریق دستگاه squeezer هوا، آب را از پارچه فشار خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The double-screw squeezer has a tapered intermediate shaft and the helical blade with variable pitch, and can squeeze fish stock and expel most of the water and fat.

[ترجمه گوگل]فشار دهنده دو پیچ دارای یک محور میانی مخروطی و تیغه مارپیچ با گام متغیر است و می تواند ماهی را فشرده کرده و بیشتر آب و چربی را خارج کند
[ترجمه ترگمان]The - دارای یک شفت میانی tapered و تیغه مارپیچی با گام متغیر است و می تواند ذخیره ماهی را فشار داده و بیشتر آب و چربی را بیرون کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Improved User Experience - Setup Squeezer improves download performance and reduces user frustration with rapid unpacking.

[ترجمه گوگل]تجربه کاربری بهبود یافته - Setup Squeezer عملکرد دانلود را بهبود می بخشد و ناراحتی کاربر را با باز کردن سریع بسته بندی کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]بهبود عملکرد کاربر - راه اندازی squeezer کارایی دانلود را بهبود می بخشد و سرخوردگی کاربر را با unpacking سریع کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Juicer. Ice blender. Bar mixer. Squeezer Milk shaker . Ice shaver.

[ترجمه گوگل]آبمیوه گیری مخلوط کن یخ میکسر بار شیر گیر ماشین اصلاح یخ
[ترجمه ترگمان]juicer مخلوط کن یخ زده mixer بار آب نبات شیری - - - - - - - - - - - - روی یخ خرد شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Look at the size of that boil! said Perdita, one of nature's born squeezers.

[ترجمه گوگل]به اندازه آن جوش نگاه کنید! پردیتا، یکی از فشردن‌های متولد شده در طبیعت، گفت
[ترجمه ترگمان]به اندازه of نگاه کن! Perdita گفت: Perdita، یکی از طبیعت به دنیا آمده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Used in normal glass safety laminating glass and bulletproof glass laminated glass and so on. Composed of Loader, Washing and Drying Machine, Glass Laminator, Roller Squeezer, Unloader and so on.

[ترجمه گوگل]در شیشه های لمینیت شیشه ای معمولی و شیشه های چند لایه شیشه ای ضد گلوله و غیره استفاده می شود متشکل از لودر، ماشین لباسشویی و خشک کن، لمینت شیشه ای، غلتک فشار دهنده، تخلیه کننده و غیره
[ترجمه ترگمان]قبلا در شیشه ضد زنگ، شیشه ضد شیشه و شیشه ضد گلوله استفاده می شود متشکل از بارکننده راه انداز، شستن و خشک کردن ماشین، Laminator شیشه ای، Roller squeezer، unloader و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Rapid Compression - Realize significant time savings when running Setup Squeezer on dual - core and hyper - threaded machines.

[ترجمه گوگل]فشرده سازی سریع - هنگام اجرای Setup Squeezer در ماشین های دو هسته ای و ابر رزوه ای، صرفه جویی در زمان قابل توجهی را به دست آورید
[ترجمه ترگمان]فشرده سازی سریع - میزان پس انداز زمان قابل توجهی را هنگامی که راه اندازی squeezer بر روی ماشین های دو هسته و hyper را اجرا می کند، درک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. T. S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism. "

[ترجمه گوگل]T S Eliot که از بسیاری جهات با نقد جدید، یکی از پیشینیان فکری آن مرتبط بود، با این وجود دیدگاهی تا حدودی مبهم از آن داشت و آن را «نقد لیمو کوبنده» نامید
[ترجمه ترگمان]T س الیوت که در بسیاری از جهات با انتقاد جدید ارتباط داشت، یکی از اجداد روشنفکر آن، دیدگاهی مبهم از آن داشت و آن را \"انتقاد squeezer\" نامید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس