spring from

phrasal verb - spoken :
spring from something/someone
نشات گرفتن از یک مکان/خانواده/ موقعیت خاص
ناشی شدن از چیزی/کسی
شروع شدن از جایی/کسی/چیزی
به عنوان مثال :
The idea sprang from a dream I had

منابع

• https://www.merriam-webster.com/dictionary/spring_from• https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/spring-from• https://www.ldoceonline.com/dictionary/spring-from

به ارمغان آوردن

مشتق شده از. . .
اقتباس شده از. . . .
Derived from

سرچشمه گرفتن
ناشی شدن از

نشات گرفتن

برخاسته از