sportsmanship

1. She embodied good sportsmanship on the playing field.

[ترجمه گوگل]او اخلاق ورزشی خوبی را در زمین بازی به نمایش گذاشت
[ترجمه ترگمان] اون یه برنامه ورزشی خوبی در زمینه بازی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. His sportsmanship and style of play is refreshing.

[ترجمه گوگل]روحیه ورزشی و سبک بازی او با طراوت است
[ترجمه ترگمان]سبک و سبک بازی او، نیروبخش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We try to teach the kids good sportsmanship.

[ترجمه گوگل]ما سعی می کنیم به بچه ها روحیه ورزشی خوب را آموزش دهیم
[ترجمه ترگمان]ما سعی می کنیم به بچه های خوب یاد بدهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We identify sportsmanship with good character.

[ترجمه گوگل]ما اخلاق ورزشی را با شخصیت خوب تشخیص می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما sportsmanship را با شخصیت خوب می شناسیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Tom taught me more about sportsmanship than all the other coaches I ever had put together.

[ترجمه مهان] تام به من بیشتر از تمام مربی هایی که داشتم پهلوانی را یاد داد

0|0

[ترجمه گوگل]تام بیشتر از همه مربیانی که تا به حال کنار هم گذاشته بودم، در مورد اخلاق ورزشی به من یاد داد
[ترجمه ترگمان]تام به من بیشتر از همه coaches که تا حالا با هم کنار گذاشته بودم، یاد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This typifies the ideals and sportsmanship of Golden Oldies cricket.

[ترجمه گوگل]این نشان دهنده ایده آل ها و اخلاق ورزشی کریکت Golden Oldies است
[ترجمه ترگمان]این نوع نمونه، the و sportsmanship از cricket طلایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The intention is noble, I suppose: Teach them sportsmanship, fair play and all that.

[ترجمه گوگل]فکر می کنم نیت شریف است: به آنها اخلاق ورزشی، بازی جوانمردانه و اینها را بیاموزید
[ترجمه ترگمان]فکر می کنم نیت پاک و شرافتمندانه این است: به آن ها دوستی و ورزش زیبا و همه این چیزها یاد بدهم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Only irreproachable sportsmanship makes this shortlist.

[ترجمه گوگل]فقط اخلاق ورزشی غیر قابل ملامت در این لیست کوتاه قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان] تنها \"sportsmanship\" سرزنش آمیز این shortlist رو درست میکنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Controversey broke out about sportsmanship on the field.

[ترجمه گوگل]بحث و جدل در مورد اخلاق ورزشی در زمین شروع شد
[ترجمه ترگمان] Controversey \"در مورد ورزش\" ورزش \"در مزرعه شکست خورد\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Every sportsman should have sportsmanship. When defeated, he should greet his opponent and congratulate him.

[ترجمه گوگل]هر ورزشکاری باید اخلاق ورزشی داشته باشد هنگام شکست باید به حریف سلام کند و به او تبریک بگوید
[ترجمه ترگمان] هر ورزش کار باید یه ورزش ورزشی داشته باشه وقتی شکست خورد، او باید به حریف خوش آمد بگوید و به او تبریک بگوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. As a sign of good sportsmanship, the players shake and soon after that everybody goes home.

[ترجمه گوگل]به نشانه اخلاق خوب، بازیکنان می لرزند و بلافاصله بعد همه به خانه می روند
[ترجمه ترگمان]بازیکنان به عنوان نشانه ای از عملکرد خوب، به زودی پس از اینکه همه به خانه برمی گردند، دست می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Fair play and sportsmanship are promoted in all of our personalized sports books.

[ترجمه گوگل]بازی منصفانه و اخلاق ورزشی در همه کتاب‌های ورزشی شخصی‌شده ما ترویج می‌شود
[ترجمه ترگمان]بازی های جوانمردانه و sportsmanship در تمام کتاب های ورزشی شخصی ما تبلیغ می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Moreover, sportsmanship as an ideal is applied to life in general.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، اخلاق ورزشی به عنوان یک ایده آل در زندگی به طور کلی اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، sportsmanship به عنوان یک ایده آل برای زندگی به طور کلی اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Sports can show sportsmen's strength, speed, skill and sportsmanship.

[ترجمه گوگل]ورزش می تواند قدرت، سرعت، مهارت و روحیه ورزشکاران را نشان دهد
[ترجمه ترگمان]ورزش می تواند قدرت، سرعت، مهارت و مهارت ورزش کاران را نشان دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس