🔸 معادل فارسی:
• یکی یکی برشمردن
• به تدریج مطرح کردن
• پشت سر هم ارائه کردن
• موارد یا مطالبی را به صورت پیوسته بیان کردن
🔸 مثال ها:
Speaking at the United Nations on Tuesday, Trump spooled out a list of accomplishments on his watch.
... [مشاهده متن کامل]
ترامپ روز سه شنبه در سازمان ملل، فهرستی از دستاوردهای دوران مسئولیت خود را یکی پس از دیگری برشمرد.
The minister spooled out a series of statistics to support his argument.
وزیر برای حمایت از استدلال خود، مجموعه ای از آمار و ارقام را یکی پس از دیگری ارائه کرد.
She spooled out the details of the plan during the interview.
او در طول مصاحبه، جزئیات طرح را به تدریج و یکی پس از دیگری بیان کرد.
• یکی یکی برشمردن
• به تدریج مطرح کردن
• پشت سر هم ارائه کردن
• موارد یا مطالبی را به صورت پیوسته بیان کردن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
ترامپ روز سه شنبه در سازمان ملل، فهرستی از دستاوردهای دوران مسئولیت خود را یکی پس از دیگری برشمرد.
وزیر برای حمایت از استدلال خود، مجموعه ای از آمار و ارقام را یکی پس از دیگری ارائه کرد.
او در طول مصاحبه، جزئیات طرح را به تدریج و یکی پس از دیگری بیان کرد.