spode

1. Spode and Lenox are the best-known of the high-end tableware.

[ترجمه گوگل]Spode و Lenox شناخته شده ترین ظروف غذاخوری سطح بالا هستند
[ترجمه ترگمان]Spode و لنوکس بهترین نوع سرویس غذاخوری با کیفیت بالا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I lay out the old chipped Spode cups and saucers.

[ترجمه گوگل]فنجان‌ها و نعلبکی‌های خرد شده اسپود را دراز کردم
[ترجمه ترگمان]فنجان ها و نعلبکی ها را روی میز قرار دادم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Spode china featured a large number of designs but was especially noted for its exotic birds.

[ترجمه گوگل]Spode china دارای تعداد زیادی طرح بود اما به ویژه برای پرندگان عجیب و غریب آن مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Spode چین تعداد زیادی از طرح ها را نشان داد اما به ویژه برای پرندگان عجیب و غریب آن مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The meal was served on white Minton china with gold rim and the coffee and desert were served on a Spode service.

[ترجمه گوگل]این غذا روی چینی سفید مینتون با لبه طلایی و قهوه و دسر در سرویس اسپود سرو شد
[ترجمه ترگمان]غذا روی ظروف چینی سفید با حاشیه طلایی و قهوه و صحرا در یک سرویس Spode خدمت می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Standard English bone china was produced c. 1800 when Josiah Spode II (1754-182 added calcined bones to the hard-paste porcelain formula.

[ترجمه گوگل]چین استخوان استاندارد انگلیسی c سال 1800 زمانی که Josiah Spode II (1754-182 استخوان های کلسینه شده را به فرمول چینی خمیر سخت اضافه کرد
[ترجمه ترگمان]چینی های استاندارد انگلیسی تولید شدند ۱۸۰۰ زمانی که Josiah Spode II (۱۷۵۴ تا ۱۸۲)استخوان های کلسینه شده به فرمول چینی خمیری را اضافه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This made for tremendous growth in the pottery and porcelain industry, and the prosperity of such companies was Wedgwood, Spode and Royal Doulton.

[ترجمه گوگل]این امر باعث رشد فوق العاده ای در صنعت سفال و چینی شد و رونق چنین شرکت هایی Wedgwood، Spode و Royal Doulton بود
[ترجمه ترگمان]این کار باعث رشد عظیمی در صنعت سفالگری و چینی شد، و رونق چنین شرکت هایی از وجوود، Spode و رویال Doulton ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران