قسیم کردن صورت حساب
تفاوت و نکات مهم
• Split the bill به معنی تقسیم کردن مبلغ صورت حساب بین دو یا چند نفر است.
• معمولاً در رستوران، کافه یا موقعیت های مشابه استفاده می شود، زمانی که چند نفر می خواهند هزینه را با هم پرداخت کنند.
... [مشاهده متن کامل]
• Split the bill می تواند به این معنی باشد که هر نفر سهم مساوی از کل حساب را پرداخت کند.
• گاهی نیز به معنی تقسیم کردن هزینه بر اساس مبلغی است که هر فرد مصرف کرده است.
• Split the bill with someone یعنی صورت حساب را با کسی تقسیم کردن.
• با pay the bill تفاوت دارد. Pay the bill یعنی پرداخت کردن کل صورت حساب، در حالی که split the bill یعنی هزینهٔ صورت حساب را بین چند نفر تقسیم کردن.
• با go Dutch نیز مرتبط است. Go Dutch یعنی هر فرد هزینهٔ سهم خودش را پرداخت کند، در حالی که split the bill می تواند شامل تقسیم مساوی کل حساب نیز باشد.
تفاوت و نکات مهم
• Split the bill به معنی تقسیم کردن مبلغ صورت حساب بین دو یا چند نفر است.
• معمولاً در رستوران، کافه یا موقعیت های مشابه استفاده می شود، زمانی که چند نفر می خواهند هزینه را با هم پرداخت کنند.
... [مشاهده متن کامل]
• Split the bill می تواند به این معنی باشد که هر نفر سهم مساوی از کل حساب را پرداخت کند.
• گاهی نیز به معنی تقسیم کردن هزینه بر اساس مبلغی است که هر فرد مصرف کرده است.
• Split the bill with someone یعنی صورت حساب را با کسی تقسیم کردن.
• با pay the bill تفاوت دارد. Pay the bill یعنی پرداخت کردن کل صورت حساب، در حالی که split the bill یعنی هزینهٔ صورت حساب را بین چند نفر تقسیم کردن.
• با go Dutch نیز مرتبط است. Go Dutch یعنی هر فرد هزینهٔ سهم خودش را پرداخت کند، در حالی که split the bill می تواند شامل تقسیم مساوی کل حساب نیز باشد.
دونگی کردن
هرکسی سهم خودش را دادن
هرکسی سهم خودش را دادن
هر کس سهم خود را پرداخت میکند
دونگی بودن