idiom / disapproving "To split hairs" means to argue or focus on small or trivial details of something, often to the point of excess or over - analysis بحث کردن یا تمرکز بر جزئیات کوچک یا پیش پا افتاده چیزی است که اغلب تا حد افراط یا تحلیل بیش از حد انجام می شود، گیر دادن به جزئیات ... [مشاهده متن کامل]
Don't split hairs over the formatting of your report - the most important thing is that the content is accurate and well - written I know we have different opinions about the best way to approach this project, but let's not split hairs - we need to find a solution that works for everyone The two candidates have very similar policies, so voters are splitting hairs over minor differences in their platforms I appreciate your attention to detail, but let's not split hairs over every little thing - we need to keep moving forward with the project We spent so much time splitting hairs over the color scheme for the website that we almost forgot to focus on the user experience
