معنویت بخشی
آشوری توی تبارشناسی اخلاق معنویت بخشی ترجمه کرده.
و این یادداشت نیچه درباره فلاسفه جدید که ترجمه اش چنین میشه:
The new philosopher can only arise in conjunction with a ruling caste, as its highest spiritualization
... [مشاهده متن کامل]
�فیلسوف جدید تنها می تواند در پیوند با یک کاست حاکم، و به عنوان بالاترین معنویت بخشی آن [کاست]، پدید آید.
آشوری توی تبارشناسی اخلاق معنویت بخشی ترجمه کرده.
و این یادداشت نیچه درباره فلاسفه جدید که ترجمه اش چنین میشه:
... [مشاهده متن کامل]
�فیلسوف جدید تنها می تواند در پیوند با یک کاست حاکم، و به عنوان بالاترین معنویت بخشی آن [کاست]، پدید آید.
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : spiritualize / spirit
✅️ اسم ( noun ) : spirit / spirituality / spiritualism ( spiritism ) / spiritualist / spiritual / spiritualization
... [مشاهده متن کامل]
✅️ صفت ( adjective ) : spiritual / spiritualized / spiritless / spirited / spirituous ( spiritous )
✅️ قید ( adverb ) : spiritually / spiritlessly / spiritedly
✅ فعل ( verb ) : spiritualize / spirit
✅️ اسم ( noun ) : spirit / spirituality / spiritualism ( spiritism ) / spiritualist / spiritual / spiritualization
... [مشاهده متن کامل]
✅️ صفت ( adjective ) : spiritual / spiritualized / spiritless / spirited / spirituous ( spiritous )
✅️ قید ( adverb ) : spiritually / spiritlessly / spiritedly