specular

1. The specular color component emphasizes the shininess.

[ترجمه گوگل]جزء رنگی خاص بر درخشندگی تاکید می کند
[ترجمه ترگمان]مولفه رنگ برجسته بر the تاکید دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Specular channel and the way you set all of them will give you a good material.

[ترجمه گوگل]کانال Specular و نحوه تنظیم همه آنها مطالب خوبی به شما می دهد
[ترجمه ترگمان]کانال Specular و روشی که همه آن ها را تنظیم می کنید، یک چیز خوب به شما خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Simple specular reflection system comparison, produces only a bunch of scanlines.

[ترجمه گوگل]مقایسه ساده سیستم انعکاس چشمی، تنها یک دسته از خطوط اسکن را تولید می کند
[ترجمه ترگمان]مقایسه سیستم انعکاسی ساده و ساده، تنها یک خوشه از scanlines را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Every material has diffuse, bump and specular map.

[ترجمه گوگل]هر ماده دارای نقشه پراکنده، برآمدگی و چشمگیر است
[ترجمه ترگمان]هر ماده ای پخش، برآمدگی و نقشه برجسته را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is important to uncheck the "Affect Specular" slot, we don't want any specular reflection from that light, only diffuse light.

[ترجمه گوگل]مهم است که علامت اسلات "Affect Specular" را بردارید، ما هیچ انعکاس چشمی از آن نور نمی خواهیم، فقط نور پراکنده می خواهیم
[ترجمه ترگمان]مهم است که از شیار \"تاثیر بر Specular\" استفاده کنیم، ما نمی خواهیم هیچ انعکاسی از آن نور داشته باشیم، تنها نور ساطع شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The fundamental principles of specular reflection FTIR and its applications in the analysis of polymer structures are introduced in this paper.

[ترجمه گوگل]در این مقاله اصول بنیادی FTIR بازتابی و کاربردهای آن در تجزیه و تحلیل ساختارهای پلیمری معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]اصول بنیادین reflection specular (FTIR)و کاربردهای آن در آنالیز ساختارهای پلیمری در این مقاله معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The specular reflection is a very important linear transformation in Euclidean space, and it has a special geometrical explanation in geometrical space.

[ترجمه گوگل]انعکاس اسپکولار یک تبدیل خطی بسیار مهم در فضای اقلیدسی است و توضیح هندسی خاصی در فضای هندسی دارد
[ترجمه ترگمان]بازتاب برجسته یک تحول خطی بسیار مهم در فضای اقلیدسی است و توضیح هندسی ویژه ای در فضای هندسی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A factor representing the degree of specular reflection of a wet road surface.

[ترجمه گوگل]عاملی که میزان انعکاس دیدی سطح جاده خیس را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]عاملی که نشان دهنده درجه انعکاس نور در سطح جاده مرطوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. There are four colors: Ambient, Emissive, Diffuse, and Specular.

[ترجمه گوگل]چهار رنگ وجود دارد: Ambient، Emissive، Diffuse و Specular
[ترجمه ترگمان]چهار رنگ وجود دارد: Ambient، emissive، Diffuse، و Specular
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It is also possible to create a specular colour which is different than white.

[ترجمه گوگل]همچنین می توان رنگی خاص و متفاوت با رنگ سفید ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]همچنین ایجاد یک رنگ برجسته متفاوت از سفید نیز ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Be narcissism to specular laugh be still self - abased?

[ترجمه گوگل]خودشیفتگی باشد تا خنده ی گمراه کننده آیا همچنان خودبسنده باشد؟
[ترجمه ترگمان]خود را از شیفتگی و شیفتگی به خنده specular خود نشان دهید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A black color means no specular at all, while a white color means maximum specular.

[ترجمه گوگل]رنگ مشکی به معنای عدم دیدنی بودن است، در حالی که رنگ سفید به معنای حداکثر دیدنی است
[ترجمه ترگمان]یک رنگ سیاه به معنای هیچ فرد برجسته نیست، در حالی که یک رنگ سفید به معنی حداکثر specular است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A tutorial on making use of reflection, specular, index of refraction, fresnel, and fall-off to create gold, silver and copper material.

[ترجمه گوگل]آموزش استفاده از انعکاس، specular، ضریب شکست، fresnel و fall off برای ایجاد مواد طلا، نقره و مس
[ترجمه ترگمان]یک برنامه آموزشی برای استفاده از بازتاب، آینه، شاخص انکسار، fresnel، و سقوط برای ایجاد مواد طلا، نقره و مس استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The radiative transfer coefficients for specular reflection are solved.

[ترجمه گوگل]ضرایب انتقال تابشی برای بازتاب دیسکی حل شده است
[ترجمه ترگمان]ضرایب انتقال تابشی برای بازتاب specular حل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Then do the opposite with the second specular layer : small shape and very bright.

[ترجمه گوگل]سپس با لایه دوم برعکس عمل کنید: شکل کوچک و بسیار روشن
[ترجمه ترگمان]سپس عکس را با دومین لایه برجسته نشان دهید: شکل کوچک و بسیار روشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس