spectrophotometry

1. Thin layer chromatography or spectrophotometry is used for screening.

[ترجمه گوگل]برای غربالگری از کروماتوگرافی لایه نازک یا اسپکتروفتومتری استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]کروماتوگرافی لایه نازک یا spectrophotometry برای غربالگری استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Based on these two characteristics, differential spectrophotometry has been applied to the quantitation of uric acid.

[ترجمه گوگل]بر اساس این دو ویژگی، اسپکتروفتومتری دیفرانسیل برای کمی سازی اسید اوریک استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]براساس این دو ویژگی، spectrophotometry تفاضلی برای the اسید اوره اعمال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Analysis was by atomic absorption spectrophotometry.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل توسط اسپکتروفتومتری جذب اتمی انجام شد
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل با جذب اتمی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Analytical techniques such as atomic absorption spectrophotometry and neutron activation analysis may be required for quantitative determination at such low levels.

[ترجمه گوگل]تکنیک‌های تحلیلی مانند اسپکتروفتومتری جذب اتمی و آنالیز فعال‌سازی نوترون ممکن است برای تعیین کمی در چنین سطوح پایین مورد نیاز باشد
[ترجمه ترگمان]تکنیک های تحلیلی مانند جذب اتمی spectrophotometry و آنالیز فعال سازی نوترونی می تواند برای تعیین کمی در چنین سطوح پایین مورد نیاز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A derivative spectrophotometry method for the determination of clenbuterol in drug tablet was studied.

[ترجمه گوگل]یک روش اسپکتروفتومتری مشتق برای تعیین کلنبوترول در قرص دارویی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]یک روش spectrophotometry مشتق برای تعیین clenbuterol در قرص دارو مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Determination of hydroxybenzene in water by ultraviolet spectrophotometry is based on the theory that hydroxybenzene has absorption spectrum in ultraviolet band .

[ترجمه گوگل]تعیین هیدروکسی بنزن در آب توسط اسپکتروفتومتری فرابنفش بر اساس این نظریه است که هیدروکسی بنزن دارای طیف جذبی در باند فرابنفش است
[ترجمه ترگمان]تعیین of در آب با استفاده از فرابنفش، براساس این نظریه است که hydroxybenzene طیف جذبی را در گروه فرابنفش دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Visible spectrophotometry and the HPLC method were established for determination of the daunorubicin in the long circulating liposomes.

[ترجمه گوگل]اسپکتروفتومتری مرئی و روش HPLC برای تعیین داونوروبیسین در لیپوزوم‌های با گردش طولانی ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روش HPLC و روش HPLC برای تعیین of ها در the گردش طولانی ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods:The Comparison method by naked eyes, UV Spectrophotometry and Colourimetry methods in ChP 2005 were used.

[ترجمه گوگل]روش کار: روش مقایسه با چشم غیرمسلح، طیف سنجی UV و رنگ سنجی در ChP 2005 استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: روش مقایسه با چشم های برهنه، روش های UV Spectrophotometry و Colourimetry در chp ۲۰۰۵ مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To establish a spectrophotometry method for determining the contents of ferrum in ferrous succinate tablets.

[ترجمه گوگل]هدف ایجاد یک روش اسپکتروفتومتری برای تعیین محتویات فروم در قرص‌های سوکسینات آهن
[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک روش spectrophotometry برای تعیین محتویات of در قرص های succinate آهنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A method, combined with spectrophotometry, for determining formaldehyde content of interior architectural coatings with acetylacetone as developer was proposed.

[ترجمه گوگل]روشی همراه با اسپکتروفتومتری برای تعیین محتوای فرمالدئید پوشش‌های معماری داخلی با استیل استون به عنوان سازنده پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]یک روش، ترکیب با spectrophotometry، برای تعیین محتوای فرمالدیید موجود در پوشش های معماری داخلی با acetylacetone به عنوان توسعه دهنده پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. METHODS: The extraction spectrophotometry with bromothymol blue as counter ion had been established for the measurement of chlorpromazine hydrochloride.

[ترجمه گوگل]روش ها: اسپکتروفتومتری استخراج با بروموتیمول بلو به عنوان یون ضد برای اندازه گیری کلرپرومازین هیدروکلراید ایجاد شده بود
[ترجمه ترگمان]روش ها: استخراج spectrophotometry با bromothymol آبی به عنوان یک یون برای اندازه گیری hydrochloride chlorpromazine ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Haematoxylin gives a bright blue colour and is suitable for visual comparisons, but the colour of the reagent prevents spectrophotometry.

[ترجمه گوگل]هماتوکسیلین رنگ آبی روشن می دهد و برای مقایسه بصری مناسب است، اما رنگ معرف مانع از اسپکتروفتومتری می شود
[ترجمه ترگمان]Haematoxylin به رنگ آبی روشن رنگ می دهد و برای مقایسه تصویری مناسب است، اما رنگ معرف از spectrophotometry جلوگیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Calcium is determined using a variety of other reagents and most reliably by using atomic absorption spectrophotometry.

[ترجمه گوگل]کلسیم با استفاده از انواع معرف های دیگر و با اطمینان بیشتر با استفاده از اسپکتروفتومتری جذب اتمی تعیین می شود
[ترجمه ترگمان]کلسیم با استفاده از انواع دیگر reagents و most با استفاده از جذب اتمی، تعیین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The contents of Cph and Dxm in gel were determined by dual - wave - length spectrophotometry.

[ترجمه گوگل]محتوای Cph و Dxm در ژل با استفاده از اسپکتروفتومتری طول موج دوگانه تعیین شد
[ترجمه ترگمان]محتویات of و Dxm در ژل به وسیله spectrophotometry با طول دو برابر تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The maximum absorption of ASC and PSC were 233 nm on ultraviolet spectrophotometry.

[ترجمه گوگل]حداکثر جذب ASC و PSC در دستگاه اسپکتروفتومتری فرابنفش 233 نانومتر بود
[ترجمه ترگمان]حداکثر جذب of و PSC در حدود ۲۳۳ نانومتر در فرابنفش حدود ۲۳۳ نانومتر بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس