special snowflake

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل های فارسی:
خودویژه پندار، حساس و زودرنج
محاوره ای: فکر می کنه با بقیه فرق داره / نازنازی / خاص پندار
🔹 مترادف ها
narcissist – drama queen – entitled – hypersensitive – self - important
...
[مشاهده متن کامل]

🔹 مثال ها
He thinks he’s a special snowflake who shouldn’t follow the rules. فکر می کنه یه آدم خاصه که نباید قانون ها رو رعایت کنه.
Don’t be such a special snowflake—everyone faces criticism. این قدر خاص بازی درنیار—همه با نقد مواجه می شن.
She always needs validation—classic special snowflake behavior. همیشه دنبال تأییده—رفتار کلاسیک یه آدم خاص پندار.