🔸 معادل های فارسی:
خودویژه پندار، حساس و زودرنج
محاوره ای: فکر می کنه با بقیه فرق داره / نازنازی / خاص پندار
🔹 مترادف ها
narcissist – drama queen – entitled – hypersensitive – self - important
... [مشاهده متن کامل]
🔹 مثال ها
He thinks he’s a special snowflake who shouldn’t follow the rules. فکر می کنه یه آدم خاصه که نباید قانون ها رو رعایت کنه.
Don’t be such a special snowflake—everyone faces criticism. این قدر خاص بازی درنیار—همه با نقد مواجه می شن.
She always needs validation—classic special snowflake behavior. همیشه دنبال تأییده—رفتار کلاسیک یه آدم خاص پندار.
خودویژه پندار، حساس و زودرنج
محاوره ای: فکر می کنه با بقیه فرق داره / نازنازی / خاص پندار
🔹 مترادف ها
... [مشاهده متن کامل]
🔹 مثال ها
He thinks he’s a special snowflake who shouldn’t follow the rules. فکر می کنه یه آدم خاصه که نباید قانون ها رو رعایت کنه.
Don’t be such a special snowflake—everyone faces criticism. این قدر خاص بازی درنیار—همه با نقد مواجه می شن.
She always needs validation—classic special snowflake behavior. همیشه دنبال تأییده—رفتار کلاسیک یه آدم خاص پندار.