خشاب یدکی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به خشاب اضافی یک سلاح گرم اشاره دارد که برای جایگزینی خشاب اصلی و ادامه استفاده از سلاح همراه فرد حمل می شود.
• با magazine ( خشاب ) تفاوت دارد. magazine به هر خشاب سلاح اشاره می کند، در حالی که spare magazine به خشاب اضافی یا ذخیره ای گفته می شود که برای استفاده در صورت خالی شدن یا خرابی خشاب اصلی همراه است.
... [مشاهده متن کامل]
• با ammunition ( مهمات / فشنگ ) متفاوت است. مهمات به خود فشنگ ها اشاره دارد، در حالی که خشاب یدکی محفظه ای است که فشنگ ها را در خود نگه می دارد و در سلاح قرار می گیرد.
• در متون نظامی، پلیسی و فنی، این اصطلاح برای توصیف تجهیزات همراه سلاح به کار می رود.
• این اصطلاح در متون نظامی، پلیسی، ایمنی سلاح و منابع فنی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
spare magazine = خشاب یدکی
carry a spare magazine = حمل کردن خشاب یدکی
extra spare magazine = خشاب یدکی اضافی
replace the spare magazine = جایگزین کردن خشاب یدکی
load a spare magazine = پر کردن خشاب یدکی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به خشاب اضافی یک سلاح گرم اشاره دارد که برای جایگزینی خشاب اصلی و ادامه استفاده از سلاح همراه فرد حمل می شود.
• با magazine ( خشاب ) تفاوت دارد. magazine به هر خشاب سلاح اشاره می کند، در حالی که spare magazine به خشاب اضافی یا ذخیره ای گفته می شود که برای استفاده در صورت خالی شدن یا خرابی خشاب اصلی همراه است.
... [مشاهده متن کامل]
• با ammunition ( مهمات / فشنگ ) متفاوت است. مهمات به خود فشنگ ها اشاره دارد، در حالی که خشاب یدکی محفظه ای است که فشنگ ها را در خود نگه می دارد و در سلاح قرار می گیرد.
• در متون نظامی، پلیسی و فنی، این اصطلاح برای توصیف تجهیزات همراه سلاح به کار می رود.
• این اصطلاح در متون نظامی، پلیسی، ایمنی سلاح و منابع فنی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
spare magazine = خشاب یدکی
carry a spare magazine = حمل کردن خشاب یدکی
extra spare magazine = خشاب یدکی اضافی
replace the spare magazine = جایگزین کردن خشاب یدکی
load a spare magazine = پر کردن خشاب یدکی
