spaciously

1. The accommodation is spaciously laid out.

[ترجمه موسی] محل اقامت به طور جادار چیدمان شده است.

3|0

[ترجمه گوگل]محل اقامت بسیار جادار است
[ترجمه ترگمان]محل اقامت spaciously است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The citizens will live more spaciously and comfortably, benefiting most directly from achieving the goal.

[ترجمه گوگل]شهروندان بزرگتر و راحت تر زندگی خواهند کرد و بیشترین سود را از دستیابی به هدف خواهند برد
[ترجمه ترگمان]شهروندان more و راحت زندگی خواهند کرد و به طور مستقیم از رسیدن به این هدف سود خواهند برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I want to think quietly, calmly, spaciously, never to be interrupted, never to have to rise from my chair, to slip easily from one thing to another, without any sense of hostility, or obstacle.

[ترجمه گوگل]می‌خواهم بی‌آرام، آرام، جادار فکر کنم، هرگز حرفم را قطع نکنند، هرگز مجبور نباشم از روی صندلی بلند شوم، بدون هیچ گونه احساس دشمنی یا مانعی به راحتی از چیزی به آن چیز دیگر بلغزم
[ترجمه ترگمان]من می خواهم آرام و آرام و با آرامش فکر کنم، در حالی که هیچ وقت مجبور نبودم از صندلیم بلند شوم، هرگز مجبور نبودم از روی صندلی بلند شوم، و به آسانی از یک چیز دیگر صرف نظر کنم، بدون احساس دشمنی یا مانع
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The furniture was spaciously spread out.

[ترجمه گوگل]اثاثیه جادار پهن شده بود
[ترجمه ترگمان]اتاق پر از دود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Mybedroom very spaciously believed you can think very comfortably.

[ترجمه گوگل]Mybedroom خیلی جادار معتقد بود که می توانید خیلی راحت فکر کنید
[ترجمه ترگمان]به نظر من اگر شما بتوانید به راحتی فکر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Although back row space comes to valuable be bigger than, but is also far from spaciously.

[ترجمه گوگل]اگر چه فضای ردیف عقب می آید به ارزش بزرگتر از، اما همچنین به دور از جادار
[ترجمه ترگمان]هر چند فضای ردیف عقب با ارزش تر از اندازه است، اما از spaciously نیز بسیار دور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The maximized use's space design idea and the big outward appearance size provided before back row's crew members relatively spaciously has ridden the space.

[ترجمه گوگل]ایده طراحی فضای حداکثر استفاده و اندازه ظاهر بیرونی بزرگ ارائه شده قبل از اینکه خدمه ردیف عقب نسبتاً جادار فضا را سوار کنند
[ترجمه ترگمان]ایده طراحی فضایی به حداکثر رساندن اندازه ظاهری ورودی و اندازه ظاهری ورودی ارائه شده قبل از اینکه خدمه ردیف های عقب نسبتا spaciously در فضا حرکت کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Although the back row space comes to valuable be bigger than, but is also far from spaciously .

[ترجمه گوگل]اگر چه فضای ردیف عقب می آید به ارزش بزرگتر از، اما همچنین به دور از جادار
[ترجمه ترگمان]اگرچه فضای ردیف عقب با ارزش تر از اندازه است، اما از spaciously نیز بسیار دور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The operating condition of closed-chamber is widely used in industry and national defence. And it will be spaciously developed in the future.

[ترجمه گوگل]شرایط عملیاتی محفظه بسته به طور گسترده در صنعت و دفاع ملی استفاده می شود و در آینده به شکل وسیعی توسعه خواهد یافت
[ترجمه ترگمان]شرایط عملیاتی اتاق بسته به طور گسترده در صنعت و دفاع ملی به کار می رود و در آینده توسعه داده خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس