space bar

/ˈspeɪsˈbɑːr//speɪsbɑː/

(ماشین تحریر و غیره) دکمه ی فاصله، فاصله زن، فاصله گذار

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a horizontal bar on a keyboard, as of a typewriter, that produces a blank space rather than a character.

جمله های نمونه

1. Arrow keys to move and space bar to attack.
[ترجمه گوگل]کلیدهای جهت حرکت برای حرکت و نوار فاصله برای حمله
[ترجمه ترگمان] کلیدها رو به سمت بار و بار برای حمله حرکت بده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pressing the space bar will center your screen on the collapsed geyser.
[ترجمه گوگل]با فشار دادن کلید فاصله، صفحه نمایش شما روی آبفشان فرو ریخته می شود
[ترجمه ترگمان]فشار دادن نوار فضا صفحه شما را بر روی geyser خراب خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Then please, and I crossed the tunnel space bar!
[ترجمه گوگل]سپس لطفا، و من از نوار فضای تونل عبور کردم!
[ترجمه ترگمان]پس لطفا و من از بار تونل عبور کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
[ترجمه گوگل]همچنین به خاطر داشته باشید که اگر دکمه Space یا Scroll Wheel را بر روی ماوس خود دارید می توانید برای فعال کردن Hand Tool نیز نگه دارید
[ترجمه ترگمان]هم چنین به خاطر داشته باشید که اگر یک دکمه روی ماوس خود دارید تا ابزار دستی را نیز فعال کنید، می توانید دکمه چرخ لاستیکی را نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Choose your moment, then tap the space bar to sneeze.
[ترجمه گوگل]لحظه خود را انتخاب کنید، سپس برای عطسه کردن، روی دکمه فاصله ضربه بزنید
[ترجمه ترگمان]لحظه ای را انتخاب کن، سپس بار را به بار انداز تا عطسه کنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Through the space bar to pull the game only really affected the players Dance Mission it?
[ترجمه گوگل]از طریق نوار فاصله به جلو و بازی فقط واقعا بازیکنان رقص ماموریت آن را تحت تاثیر قرار؟
[ترجمه ترگمان]از طریق نوار فضایی برای کشیدن بازی، تنها به ماموریت رقص بازیکنان تاثیر گذاشت؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Or you can use the space bar or the left and right arrow keys to move the highlight, and then press the return key.
[ترجمه گوگل]یا می توانید از نوار فاصله یا کلیدهای جهت دار چپ و راست برای جابجایی هایلایت استفاده کنید و سپس کلید بازگشت را فشار دهید
[ترجمه ترگمان]یا می توانید از نوار فضایی یا سمت چپ و راست استفاده کنید تا هایلایت ها را منتقل کنید، و سپس کلید بازگشت را فشار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Use the Space bar to toggle between lines and arcs.
[ترجمه گوگل]از نوار Space برای جابه‌جایی بین خطوط و کمان‌ها استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]از نوار فضایی برای تغییر دادن بین خطوط و کمان استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Added the possibility to load last saved game by pressing space bar after the player's death.
[ترجمه گوگل]اضافه شدن امکان بارگذاری آخرین بازی ذخیره شده با فشار دادن کلید Space پس از مرگ بازیکن
[ترجمه ترگمان]اضافه کردن امکان بار کردن آخرین بازی ذخیره شده توسط فشردن نوار فضا بعد از مرگ بازیکن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We're also fans of Quick Look, one of OS X's best time-saving features for getting a glimpse of a file with a simple stroke of the space bar.
[ترجمه گوگل]ما همچنین طرفدار Quick Look هستیم، یکی از بهترین ویژگی‌های OS X که در زمان صرفه‌جویی می‌کند تا با یک ضربه ساده از نوار فاصله، نگاهی اجمالی به فایل داشته باشیم
[ترجمه ترگمان]ما همچنین طرفداران نگاه سریع، یکی از بهترین مشخصه های سیستم عامل ایکس برای رسیدن به یک فایل با یک ضربه ساده از نوار فضایی هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We're not judging; this is being typed one-handed, and there are Twinkie marks all over the space bar.
[ترجمه گوگل]ما قضاوت نمی کنیم این با یک دست تایپ می شود و علامت های توینکی در سراسر نوار فاصله وجود دارد
[ترجمه ترگمان]ما در این مورد قضاوت نمی کنیم؛ این ماشین را تایپ می کنند و یک رولت گوشت روی پیشخوان جا هست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lou Jing, and give some understanding of her mother and space bar.
[ترجمه گوگل]لو جینگ، و کمی درک درستی از مادرش و نوار فضایی ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]لو jing \"، و یه مقدار\" از مادرش و بار خودش رو درک کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The default hot key value is 0 x 3920 ( for space bar ).
[ترجمه گوگل]مقدار کلید داغ پیش فرض 0 x 3920 است (برای نوار فاصله)
[ترجمه ترگمان]مقدار کلید داغ پیش فرض ۰ x ۳۹۲۰ (برای نوار فضا)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] کلید فاصله گذار

انگلیسی به انگلیسی

• keyboard button used for creating a blank space

پیشنهاد کاربران

بپرس