انگلیسی به انگلیسی
someone who is sozzled is very drunk; an old-fashioned, informal word.
پیشنهاد کاربران
Sozzled /ˈsɒzəld/ ( adj - informal ) – meaning:
very drunk
مست و پاتیل؛ سیاه مست؛ مست و خراب؛ مخمور؛ خمار و کیفور؛ توپِ توپ
Example 👇
HESTER: Do you mind being out? I’ve got someone coming in I want to see alone.
... [مشاهده متن کامل]
FREDDIE: A customer?
HESTER: Yes.
FREDDIE: O. K. I’ll go to that new club down the road.
HESTER ( smiling ) : And don’t get sozzled, either. Remember our dinner.
The Deep Blue Sea - a play by Terrence Rattigan ( p. 289, pdf )
هستر: اشکالی نداره بیرون باشی؟ یه نفر اومده که می خوام تنها ببینمش.
فِرِدی: مشتری؟
هستر: بله.
فِرِدی: باشه. می رم اون کلوب جدید پایین خیابون.
هستر ( لبخند می زند ) : مست و پاتیل هم نشو. شاممون یادت نره.
* گفتگوی انتخابی: از نمایشنامه ی #دریای آبی عمیق، # اثر تِرِنس راتیگان ( ص ۹۲۸، نسخه پی دی اف )
مست و پاتیل؛ سیاه مست؛ مست و خراب؛ مخمور؛ خمار و کیفور؛ توپِ توپ
... [مشاهده متن کامل]
هستر: اشکالی نداره بیرون باشی؟ یه نفر اومده که می خوام تنها ببینمش.
فِرِدی: مشتری؟
هستر: بله.
فِرِدی: باشه. می رم اون کلوب جدید پایین خیابون.
هستر ( لبخند می زند ) : مست و پاتیل هم نشو. شاممون یادت نره.
* گفتگوی انتخابی: از نمایشنامه ی #دریای آبی عمیق، # اثر تِرِنس راتیگان ( ص ۹۲۸، نسخه پی دی اف )
تگری