sow

Example 1: 👇
He tried to sow a doubt in his mind.
او سعی کرد شک را در ذهن او القاء کند ( بکارد ) .
Example 2: 👇
Again, modern science's intrusion into a realm where it tends to sow confusion lies at the heart of the matter.
باز هم، نفوذ علم مدرن به قلمرویی که در آن میل به نهادینه کردن ( ایجاد ) سردرگمی دارد، در قلب موضوع نهفته است.
Example 3: 👇
KING ( talking about the man, owner of the hut ) : The odd thing is, it’s so ugly and yet it makes such pretty daughters. How do you explain that, you who can explain it all?
BECKET: At 20, Before he lost his teeth and took on that indeterminate age the common people have, that man may have been handsome. He may have had one night of love, one minute when he too was a King, and shed his fear. Afterwards, his pauper’s life went on, externally the same. And he and his wife no doubt forget it all but the seed was sown.
* Becket or the Honor of God - a play by Jean Anouilh
پادشاه ( درباره مرد صاحب کلبه صحبت می کند ) : نکته عجیب این است که اون مرد خیلی زشت است و در عین حال دختران زیبایی را بوجود آورده است. شما که می توانید همه چیز را توضیح دهید، چگونه آن را توضیح می دهید؟
بکت: در ۲۰ سالگی، قبل از اینکه دندان هایش را از دست بدهد، آن مرد احتمالاً خوش تیپ بوده است. ممکن است یک شب عاشق شده و یک دقیقه در زمانِ عشق بازی، احساس پادشاه بودن کرده، و ترس خود را رها کرده است. پس از آن، زندگی فقیرانه ی او ادامه یافته و در چشم مردم هم به همین شکل فقیرانه دیده می شود. و او و همسرش بدون شک همه چیز را فراموش کرده اند، اما بذر عشق ( دختر زیبایش ) کاشته شده است.
* گفتگوی انتخابی: از نمایشنامه ی #بِکِت یا افتخار خدا، # اثر ژان آنویی
* از این نمایشنامه، فیلمی به کارگردانی پیتر گلنویل هم ساخته شده است که در آن ریچارد برتون و پیتر اُ تول نقش آفرینی کرده اند.