sophistical

/səˈfɪstɪkəl//səˈfɪstɪkəl/
وابسته به سوفسطایی ها، سوفسطایی، وابسته به سفسطه بازی، ظاهرا منطقی و محتمل ولی باطنا غلط

جمله های نمونه

1. It is a powerful and sophistical tool for optimization design of electric machines.
[ترجمه گوگل]این یک ابزار قدرتمند و پیچیده برای بهینه سازی طراحی ماشین های الکتریکی است
[ترجمه ترگمان]این ابزار یک ابزار قدرتمند و sophistical برای بهینه سازی طراحی ماشین های الکتریکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Multiple regression analysis confirms that the specific determinants are home-country import from China, technological sophistical level, exchange rate variety, and cultural distance.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل رگرسیون چندگانه تأیید می کند که عوامل تعیین کننده خاص واردات از کشور چین، سطح پیچیده فناوری، تنوع نرخ ارز و فاصله فرهنگی است
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل رگرسیون چندگانه تایید می کند که عوامل تعیین کننده خاص واردات کشور از چین، سطح sophistical تکنولوژیکی، تنوع نرخ ارز و فاصله فرهنگی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It is astonishing that these superstitions, in the partial guise of sophistical successor versions, retain any credibility.
[ترجمه گوگل]شگفت آور است که این خرافات، در پوشش جزئی نسخه های جانشین پیچیده، هر گونه اعتباری را حفظ می کنند
[ترجمه ترگمان]حیرت انگیز است که این خرافات، به ظاهر جزیی نسخه های جانشین، اعتبار خود را حفظ می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. It was reserved for the school of physiocrats to regard this nature from another point of view in consequence of a sophistical line of reasoning.
[ترجمه گوگل]برای مکتب فیزیوکرات ها محفوظ بود که این ماهیت را از منظری دیگر در نتیجه یک خط استدلالی پیچیده مورد توجه قرار دهد
[ترجمه ترگمان]این موضوع برای مکتب فیزیوکرات ها در نظر گرفته شد که این ماهیت را از نقطه نظر دیگر در نتیجه یک خط منطقی استدلال، از نقطه نظر دیگر مورد توجه قرار دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. A typical one is its pictorial characteristic that utilizes advanced computer graphical capabilities and so bypasses quite a lot of sophistical mathematical analysis.
[ترجمه گوگل]یک ویژگی معمولی، ویژگی تصویری آن است که از قابلیت های گرافیکی کامپیوتری پیشرفته استفاده می کند و بنابراین بسیاری از تحلیل های ریاضی پیچیده را دور می زند
[ترجمه ترگمان]یک ویژگی معمول آن، مشخصه تصویری آن است که از قابلیت های گرافیکی پیشرفته کامپیوتر استفاده می کند و به همین ترتیب تعداد زیادی از آنالیز ریاضی را دور می زند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• of or pertaining to sophists; fallacious, unsound, not based on facts; misleading, deceptive

پیشنهاد کاربران

📋 دوستان در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم soph
📌 این ریشه، معادل "wise" و "wisdom" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "wise" و یا "wisdom" مربوط هستند.
📂 مثال:
... [مشاهده متن کامل]

🔘 sophisticated: Showing wisdom or refinement through complexity or experience.
🔘 philosophy: The love or pursuit of wisdom through the study of fundamental truths.
🔘 sophism: A deceptive argument designed to appear wise but lacking true wisdom.
🔘 sophist: A teacher or practitioner who uses clever but fallacious reasoning, often pretending to possess wisdom.
🔘 sophistry: The use of false reasoning or deceptive arguments in an attempt to appear wise.
🔘 sophomore: A student in their second year, often viewed as gaining more wisdom than in their first year.
🔘 sophisticatedly: In a manner that reflects wisdom, complexity, or refinement.
🔘 sophisticate: To make something wiser or more refined through development or experience.
🔘 sophistication: The quality of being wise, refined, or complex through experience or education.
🔘 sophomoric: Showing a lack of wisdom, maturity, or sophistication, often associated with immaturity.
🔘 neosophism: A modern or new form of deceptive argument that pretends to offer wisdom but lacks true insight.
🔘 sophistical: Related to the use of deceptive arguments designed to appear wise but lacking real wisdom.
🔘 sophistic: Characterized by deceptive reasoning that presents itself as wise but is ultimately misleading.
🔘 sophy: Wisdom or knowledge, often used in a philosophical sense.
🔘 theosophy: A belief system that seeks wisdom from divine or spiritual sources, considering divine wisdom as the ultimate goal.
🔘 anthroposophy: A philosophy emphasizing human wisdom and spiritual understanding.
🔘 biosophy: Wisdom related to life and the life sciences.
🔘 logosophy: The pursuit of wisdom through logical reasoning and rational thought.
🔘 cosmosophy: The study of the universe with the aim of gaining wisdom about its nature and laws.
🔘 sophiology: The study of wisdom, especially in spiritual or divine contexts.
🔘 hypersophistic: Extremely wise or sophisticated in character or approach.
🔘 euro - sophistic: Relating to European wisdom or sophistication, particularly in intellectual or cultural contexts.
🔘 technosophical: Applying wisdom to technology, focusing on the ethical and philosophical aspects of technological advancements.
🔘 philosophical: Relating to the love or pursuit of wisdom, particularly through reason and study.
🔘 sophisticality: The characteristic of using deceptive or misleading arguments while pretending to possess wisdom.
🔘 sophisticism: The practice or belief in using clever but fallacious reasoning to appear wise.

سوفسطایی
سوفسطایی طور
سوفسطایی منش و. . .

بپرس