1. Yesterday at night, I made a dream: Somnambulate Italy, and still sampled Italian vermicelli.
[ترجمه گوگل]دیروز شب، خوابی دیدم: ایتالیا را به خواب برسانم، و هنوز ورمیشل ایتالیایی را امتحان کردم
[ترجمه ترگمان]دیروز در شب یک رویا به وجود آوردم: Somnambulate ایتالیا، و هنوز از vermicelli ایتالیایی sampled
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. There were three forms: somnambulate, wandering impulsion and dream impulsion, which created a mythological realm and affected later poets thoughts of writing lyrics greatly.
[ترجمه گوگل]سه شکل وجود داشت: خوابآلودگی، تکانه سرگردان و تکانۀ رویا، که قلمروی اسطورهای ایجاد کرد و بر افکار شاعران بعدی در نوشتن غزل تأثیر زیادی گذاشت
[ترجمه ترگمان]سه شکل وجود داشت: somnambulate، impulsion سرگردان و رویاهای رویایی، که یک قلمرو اسطوره ای را خلق کرد و بعدها اندیشه های شاعران را از نوشتن متن به شدت تحت تاثیر قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. How can ability treat somnambulate?
[ترجمه گوگل]چگونه توانایی می تواند خواب آور را درمان کند؟
[ترجمه ترگمان]چگونه می توانیم با somnambulate رفتار کنیم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Some children appear possibly during Morpheus nocturnal Jing and somnambulate.
[ترجمه گوگل]برخی از کودکان احتمالاً در حین جینگ شبانه مورفیوس و خوابآلودگی ظاهر میشوند
[ترجمه ترگمان]برخی از کودکان احتمالا در طول Morpheus nocturnal و somnambulate شبانه ظاهر می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Do strange mahjong desk to let a person remember " Alice somnambulate elfland " setting.
[ترجمه گوگل]میز فال ماهجونگ عجیب و غریب انجام دهید تا به شخص اجازه دهید تنظیمات "Alice somnambulate elfland" را به خاطر بیاورد
[ترجمه ترگمان]کاره ای عجیب و غریب انجام دهید تا کسی به یاد داشته باشد که \"الیس somnambulate elfland\" را به خاطر داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید