something is beyond me

اون چیز برام غیر قابل باوره
یا
فلان چیز دور از تصوراتمه