هرگاه some با اسم قابل شمارش مفرد آمد حالت a و یا an به خود میگیرد و در ترجمه یاء نکره است پس معنی میشه، کتابی یا یه کتابی ،+ عکس و لینک