solicited

وقتی کسی برای گرفتنِ رأی یا کمک مالی به سراغِ مردم می رود ( مانند کاندیداهای انتخاباتی ) :
درخواستِ حمایت شده
3 - به معنای تشویق یا ترغیب ( بافت های حقوقی یا ادبی )
گاهی به معنای ترغیبِ کسی به انجامِ کاری ( به ویژه کارِ غیرقانونی یا وسوسه انگیز ) است:
ترغیب - تشویق - وسوسه شده ( به ویژه اگر به کارِ نادرستی باشد )
4 - به معنای استدعا یا التماس ( بافت های بسیار رسمی یا عاطفی )
استدعا شده. مصرانه درخواست شده.
Solicited advice: مشاوره ی خواسته شده ( مشاوره ای که خودمان درخواست کرده ایم، نه آنکه بدون دعوت به ما داده باشند ) .
To solicit votes: درخواستِ رأی کردن ( مراجعه به مردم برای جلبِ حمایت ) .
Soliciting a crime: ترغیب به ارتکابِ جرم ( تشویقِ کسی برای انجام کار غیرقانونی ) .