soi disant


بگفته خود، خود ساخته

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: (French) characterizing or titling oneself thus; so-called.

انگلیسی به انگلیسی

• (french) so-called; would be; self-styled

پیشنهاد کاربران

Soi - disant /swadizɑ̃/ – meaning ( adj ) so - called; self - styled.
به گفته خود؛ خود خوانده؛ به زعم خود؛ ظاهراً؛ مثلاً؛ به اصطلاح
Example 1: 👇
The soi - disant quality newspapers are sprouting business sections, so there is a great demand for business journalists.
...
[مشاهده متن کامل]

روزنامه های به اصطلاح با کیفیت در حال رشد بخش های تجاری هستند، بنابراین تقاضای زیادی برای روزنامه نگاران تجاری وجود دارد.
Example 2: 👇
What disappoints me most is that the five conservative justices are all soi - disant Catholics.
چیزی که بیشتر از همه من را ناامید می کند این است که پنج قاضی محافظه کار همگی به زعم خود کاتولیک هستند.
Example 3: 👇
But being designed by the soi - disant world's greatest advertising industry, it couldn't be as simple as that.
اگر توسط مثلاً بزرگ ترین صنعت تبلیغاتی جهان طراحی شده بود، تا این حد ساده نبود.
Example 4: 👇
Being a man of a soi - disant literary bent, he marched in the parade with the James Joyce Reading Society of Denver.
از آنجایی که او مردی بود که به گفته ی خود دارای گرایش ادبی بود، در رژه با انجمن کتابخوانی جیمز جویس دنور راهپیمایی کرد.

منابع• https://www.merriam-webster.com/dictionary/soi-disant

بپرس