اسم ( noun )
• : تعریف: a highly reactive chemical element of the alkali metal group that has eleven protons in each nucleus and that occurs naturally only in compounds such as sodium chloride and sodium bicarbonate. (symbol: Na)
sodium
/ˈsoʊdɪəm//ˈsəʊdɪəm/
معنی: سدیم، فلز نرم ومومی شکل نقره فام
معانی دیگر: (شیمی) سدیم (عنصر نقره رنگ و آلکالین و موم مانند - نشان: na، وزن اتمی: 22/9898، شماره ی اتمی: 11، چگالی: 0/968، نقطه ی گداز: 97/82 درجه سانتیگراد، نقطه ی جوش: 881/4 درجه سانتیگراد)
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. Common salt is a compound of sodium and chlorine.
[ترجمه گوگل]نمک معمولی ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه ترگمان]نمک مشترک ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نمک مشترک ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Salt is a compound of sodium and chlorine.
[ترجمه گوگل]نمک ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه ترگمان]نمک ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نمک ترکیبی از سدیم و کلر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Sodium chloride is more commonly known as salt.
[ترجمه گوگل]کلرید سدیم بیشتر به عنوان نمک شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]کلرید سدیم بیشتر به عنوان نمک شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلرید سدیم بیشتر به عنوان نمک شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Out over the town the sodium lights were lit.
[ترجمه گوگل]بیرون شهر چراغ های سدیم روشن شده بود
[ترجمه ترگمان]چراغ های سدیم از بالای شهر روشن بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چراغ های سدیم از بالای شهر روشن بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Sodium chloride is the chemical name for common salt.
[ترجمه گوگل]کلرید سدیم نام شیمیایی نمک معمولی است
[ترجمه ترگمان]کلرید سدیم یک نام شیمیایی برای نمک عام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلرید سدیم یک نام شیمیایی برای نمک عام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Common salt is made up of 40% sodium and 60% chloride.
[ترجمه گوگل]نمک معمولی از 40 درصد سدیم و 60 درصد کلرید تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]نمک مشترک از ۴۰ درصد سدیم و ۶۰ درصد کلرید تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نمک مشترک از ۴۰ درصد سدیم و ۶۰ درصد کلرید تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Sodium and sulphur are highly corrosive.
[ترجمه گوگل]سدیم و گوگرد بسیار خورنده هستند
[ترجمه ترگمان]سدیم و گوگرد خیلی خورنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سدیم و گوگرد خیلی خورنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Salt decomposes into sodium and chlorine.
[ترجمه گوگل]نمک به سدیم و کلر تجزیه می شود
[ترجمه ترگمان]نمک به سدیم و کلر تجزیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نمک به سدیم و کلر تجزیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The scientific name for common salt is sodium chloride.
[ترجمه گوگل]نام علمی نمک معمولی کلرید سدیم است
[ترجمه ترگمان]نام علمی نمک رایج سدیم کلرید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نام علمی نمک رایج سدیم کلرید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter and margarine.
[ترجمه گوگل]غذاهایی که فقط دارای سطوح متوسط سدیم هستند نان، کیک، شیر، کره و مارگارین هستند
[ترجمه ترگمان]غذاهایی که شامل تنها سطح متوسط سدیم هستند نان، کیک، شیر، کره و مارگارین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غذاهایی که شامل تنها سطح متوسط سدیم هستند نان، کیک، شیر، کره و مارگارین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Sodium is one of the constituents of salt.
[ترجمه گوگل]سدیم یکی از اجزای تشکیل دهنده نمک است
[ترجمه ترگمان]سدیم یکی از اجزای نمک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سدیم یکی از اجزای نمک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Sodium nitrite is dissolved in distilled water and diluted to volume.
[ترجمه گوگل]نیتریت سدیم در آب مقطر حل شده و به حجم رقیق می شود
[ترجمه ترگمان]سدیم نیتریت در آب مقطر حل می شود و به حجم رقیق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سدیم نیتریت در آب مقطر حل می شود و به حجم رقیق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Both sodium and chloride ions are in six-coordination.
[ترجمه گوگل]هر دو یون سدیم و کلرید در شش هماهنگی هستند
[ترجمه ترگمان]هم سدیم و هم یون های کلراید در مرحله هماهنگی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هم سدیم و هم یون های کلراید در مرحله هماهنگی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Appropriate management of the volume excess should include sodium chloride restriction.
[ترجمه گوگل]مدیریت مناسب حجم اضافی باید شامل محدودیت کلرید سدیم باشد
[ترجمه ترگمان]مدیریت مناسب حجم اضافی باید شامل محدودیت سدیم کلرید باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدیریت مناسب حجم اضافی باید شامل محدودیت سدیم کلرید باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
سدیم (اسم)
sodium
فلز نرم ومومی شکل نقره فام (اسم)
sodium
تخصصی
[برق و الکترونیک] سدیم عنصر فلزی قلیایی با نقطه ذوب 97/5 درجه سانتی گراد از شکل مایع ان برای خنک کردن راکتورهای هسته ای استفاده می شود . از سدیم روی کاتدهای لامپهای نوری که بیشترین پاسخ مطلوب آنها در انتهای بنفش طیف مربی است. استفاده می شود . عدد اتمی آن 11 و وزن اتمی آن 22/99 است .
انگلیسی به انگلیسی
sodium is a silvery-white chemical element which combines with other chemicals. salt is a sodium compound.
sodium lighting gives out a strong orange light.
پیشنهاد کاربران
پیشنهادی ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید