social norms

• با social rules تفاوت دارد. social rules به قوانین یا دستورالعمل های مشخص برای رفتار اشاره دارد، در حالی که این اصطلاح بیشتر به انتظارات و الگوهای رفتاری نانوشته و غیررسمی مربوط می شود که از طریق تعاملات اجتماعی شکل گرفته اند.
• با social values نیز متفاوت است. social values به باورها و اصول بنیادی یک جامعه درباره آنچه مهم، مطلوب یا ارزشمند است اشاره دارد، اما این اصطلاح به رفتارهایی می پردازد که بر اساس آن ارزش ها مورد انتظار هستند.
• با laws تفاوت دارد. laws قوانین رسمی و الزام آور هستند که توسط نهادهای قانونی وضع و اجرا می شوند، در حالی که این اصطلاح به قواعد غیررسمی جامعه اشاره دارد که معمولاً از طریق پذیرش یا فشار اجتماعی تقویت می شوند، نه از طریق مجازات قانونی.
• این اصطلاح در جامعه شناسی، روان شناسی اجتماعی، مردم شناسی، علوم سیاسی، ارتباطات و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
follow social norms = از هنجارهای اجتماعی پیروی کردن
violate social norms = هنجارهای اجتماعی را نقض کردن
conform to social norms = با هنجارهای اجتماعی همسو شدن
challenge social norms = به چالش کشیدن هنجارهای اجتماعی
social norms and behavior = هنجارهای اجتماعی و رفتار
changing social norms = هنجارهای اجتماعی در حال تغییر
cultural and social norms = هنجارهای فرهنگی و اجتماعی
learn social norms = یادگیری هنجارهای اجتماعی