### معنی:
شرایط اجتماعی / وضعیت های اجتماعی حاکم بر یک فرد، گروه یا جامعه
🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :**
**Noun Phrase ( عبارت اسمی ) **
🔹 **مثال:**
**Social conditions strongly influence mental health outcomes. **
... [مشاهده متن کامل]
= شرایط اجتماعی به شدت بر نتایج سلامت روان تأثیر می گذارند.
🔹 **نکته واژگانی:**
* **social condition** = یک وضعیت اجتماعی خاص
* **social conditions** = مجموعه ای از شرایط اجتماعی ( رایج تر )
* شامل مواردی مثل:
* طبقه اجتماعی
* سطح درآمد
* آموزش
* فرهنگ
* نابرابری ها
* روابط اجتماعی
📌 در روان شناسی، جامعه شناسی و علوم سلامت، **social conditions** به زمینه های گسترده ای اشاره دارد که زندگی و رفتار انسان را شکل می دهند.
شرایط اجتماعی / وضعیت های اجتماعی حاکم بر یک فرد، گروه یا جامعه
🔹 **نوع عبارت ( Part of Speech ) :**
**Noun Phrase ( عبارت اسمی ) **
🔹 **مثال:**
... [مشاهده متن کامل]
= شرایط اجتماعی به شدت بر نتایج سلامت روان تأثیر می گذارند.
🔹 **نکته واژگانی:**
* **social condition** = یک وضعیت اجتماعی خاص
* **social conditions** = مجموعه ای از شرایط اجتماعی ( رایج تر )
* شامل مواردی مثل:
* طبقه اجتماعی
* سطح درآمد
* آموزش
* فرهنگ
* نابرابری ها
* روابط اجتماعی
📌 در روان شناسی، جامعه شناسی و علوم سلامت، **social conditions** به زمینه های گسترده ای اشاره دارد که زندگی و رفتار انسان را شکل می دهند.