idiom ( اصطلاح ) = به معناهای خاموش شدن ( یک شمع ) یا این اصطلاح به معنای "خاموش کردن یک شمع با فشار دادن فتیله" اشاره دارد، پایان یافتن یا خاتمه دادن به یک زندگی ، پایان ناگهانی، به معنای خاتمه دادن یا کشتن یا به قتل رساندن هم معنی می دهد ( از بین رفتن زندگی )
... [مشاهده متن کامل]
example:
1 - as in Three young lives were snuffed out in that automobile accident.
همانطور که در زندگی سه جوان در آن تصادف اتومبیل پایان یافت ( خاتمه یافت ) .
2 - Many lives were snuffed out during the epidemic.
بسیاری از زندگی ها در طی این کشتارهای زنجیره ای از بین رفت.
... [مشاهده متن کامل]
همانطور که در زندگی سه جوان در آن تصادف اتومبیل پایان یافت ( خاتمه یافت ) .
بسیاری از زندگی ها در طی این کشتارهای زنجیره ای از بین رفت.