smilax

/ˈsmaɪlæks//ˈsmaɪlæks/

معنی: مارچوبه، عشبه، صبرینه طبی
معانی دیگر: (گیاه شناسی)، ازملک (نوعی مارچوبه ی بالا رونده: asparagus asparagoides از خانواده ی lily)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: any of various climbing vines and shrubs of tropical and temperate climates.

(2) تعریف: a type of climbing asparagus that is cultivated for its shiny decorative leaves.

جمله های نمونه

1. Dark, distinctive red color orange Smilax.
[ترجمه گوگل]رنگ قرمز تیره و متمایز Smilax نارنجی
[ترجمه ترگمان]رنگ های تیره، متمایز و نارنجی رنگی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It is the time to Smilax glabra.
[ترجمه گوگل]زمان Smilax glabra است
[ترجمه ترگمان]این زمان to glabra است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It was found that both Smilax china L and Smilax glabra Roxb contain alkaloid.
[ترجمه گوگل]مشخص شد که هم Smilax china L و هم Smilax glabra Roxb حاوی آلکالوئید هستند
[ترجمه ترگمان]پیدا شده بود که هر دوی ما، آل بزرگ چین و smilax glabra حاوی alkaloid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Methods Resveratrol of samples from 17 species of Smilax in China were analyzed by HPLC.
[ترجمه گوگل]Resveratrol Methods نمونه از 17 گونه Smilax در چین توسط HPLC مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های resveratrol نمونه ها از ۱۷ گونه of در چین با HPLC تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Flavonoids in the roots of Smilax China L were analyzed qualitatively.
[ترجمه گوگل]فلاونوئیدهای موجود در ریشه Smilax China L به صورت کیفی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]flavonoids در ریشه های of چین به صورت کیفی تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It was found that the roots of Smilax China L contained flavone, flavonol, dihydroflavone and dihydroflavonol etc.
[ترجمه گوگل]مشخص شد که ریشه Smilax China L حاوی فلاون، فلاونول، دی هیدروفلاوون و دی هیدروفلاوونول و غیره است
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که ریشه های of چین شامل flavone، flavonol، dihydroflavone و dihydroflavonol است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. To investigate the best condition of the Rhizoma Smilax China extraction.
[ترجمه گوگل]برای بررسی بهترین شرایط استخراج Rhizoma Smilax China
[ترجمه ترگمان]برای بررسی بهترین شرایط استخراج Rhizoma Smilax چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Alkaloid in the roots of Smilax china L and Smilax glabra Roxb were analysed qualitatively.
[ترجمه گوگل]آلکالوئید موجود در ریشه Smilax china L و Smilax glabra Roxb مورد تجزیه و تحلیل کیفی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]alkaloid در ریشه های چینی Smilax و Smilax glabra به طور کیفی تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To determine the content of resveratrol from 17 species of Smilax sample in China.
[ترجمه گوگل]هدف تعیین محتوای رسوراترول از 17 گونه نمونه Smilax در چین
[ترجمه ترگمان]هدف تعیین محتوای resveratrol از ۱۷ گونه نمونه Smilax در چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. OBJECTIVE To establish a RP-HPLC method for the determination of kaempferol and quercetin in Smilax china L., and to investigate their contents in different places.
[ترجمه گوگل]هدف ایجاد یک روش RP-HPLC برای تعیین کامفرول و کوئرستین در Smilax china L و بررسی محتوای آنها در مکان‌های مختلف
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای ایجاد یک روش HPLC - HPLC برای تعیین of و quercetin در Smilax چین L و درباره محتوای آن ها در جاه ای مختلف تحقیق کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusion The study may provide reliable foundation for forther development and utilization of Smilax in China.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری مطالعه ممکن است پایه و اساس قابل اعتمادی را برای توسعه و استفاده بیشتر از Smilax در چین فراهم کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این مطالعه می تواند پایه و اساس قابل اطمینان برای توسعه forther و استفاده از Smilax در چین فراهم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Delta forest undergrowth landscape. There were 24 plots whose vine species were less than Smilax china, Millettia dielsiana, Tetracera asiatica, Lygodium flexuosum were vine common species.
[ترجمه گوگل]چشم انداز زیر درختان جنگل دلتا 24 کرت وجود داشت که گونه‌های انگور آنها کمتر از گونه‌های معمولی تاک Smilax china، Millettia dielsiana، Tetracera asiatica، Lygodium flexuosum بودند
[ترجمه ترگمان]نمای جنگلی جنگل دلتا ۲۴ قطعه وجود داشت که گونه های تاک آن ها کم تر از Smilax چین، Millettia dielsiana، Tetracera asiatica، Lygodium flexuosum بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective : To compare the content of the active ingredient resveratrol in Smilax china from different habitats.
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه محتوای ماده موثره رسوراترول در Smilax چین از زیستگاه های مختلف
[ترجمه ترگمان]هدف: مقایسه محتوای ترکیبات فعال در چین از زیستگاه مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مارچوبه (اسم)
smilax

عشبه (اسم)
smilax

صبرینه طبی (اسم)
smilax

انگلیسی به انگلیسی

• tropical climbing plant or shrub belonging to the lily family; slender climbing plant with large glossy leaves

پیشنهاد کاربران

Smilax ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: اَزمَلَک
تعریف: سرده ای از اَزمَلَکیان بالاروندۀ چوبی یا خاردار با 300 تا 350 گونه که در نواحی معتدل و گرمسیری و نیمه گرمسیری می رویند

بپرس