smarty

1. A Smarty number in the middle and a double row round the edge.

[ترجمه گوگل]یک عدد اسمارتی در وسط و یک ردیف دوتایی دور لبه
[ترجمه ترگمان]تعداد Smarty در وسط و ردیف دوتایی روی لبه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Smarty has two facets: a PHP application programming interface (API) and a display engine.

[ترجمه گوگل]اسمارتی دو جنبه دارد: یک رابط برنامه نویسی برنامه PHP (API) و یک موتور نمایشگر
[ترجمه ترگمان]Smarty دارای دو جنبه است: یک رابط برنامه نویسی PHP (API)و یک موتور نمایش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As were his National runners-up spot on Smarty in 2001 which was followed by victory in the Irish equivalent with David's Lad.

[ترجمه گوگل]همانطور که نایب قهرمان ملی او در اسمارتی در سال 2001 بود که با پیروزی در بازی معادل ایرلندی با دیویدز لد دنبال شد
[ترجمه ترگمان]تیم ملی او که در سال ۲۰۰۱ در راس Smarty قرار داشت، با پیروزی تیم ایرلند معادل دیوید s، تیم ایرلند را ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The templates directory contains the Smarty templates of the sample application.

[ترجمه گوگل]دایرکتوری templates شامل الگوهای Smarty برنامه نمونه است
[ترجمه ترگمان]دایرکتوری الگوها دارای الگوهای کوچک کاربرد نمونه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The above error happens because the Smarty setup is not yet complete.

[ترجمه گوگل]خطای بالا به این دلیل رخ می دهد که راه اندازی Smarty هنوز کامل نشده است
[ترجمه ترگمان]خطای بالا به این دلیل رخ می دهد که راه اندازی Smarty هنوز کامل نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The two functions are registered to Smarty so that they can be used in templates, as you'll see later in this section.

[ترجمه گوگل]این دو تابع در Smarty ثبت شده اند تا بتوان از آنها در قالب ها استفاده کرد، همانطور که در ادامه این بخش خواهید دید
[ترجمه ترگمان]این دو تابع برای Smarty ثبت می شوند تا بتوانند در الگوها به کار روند، همانطور که بعدا در این بخش خواهید دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. No matter if you use Smarty, a popular CMS, or a custom-built system, you'll run into the same configuration problems related to SELinux as soon as your code tries to modify the Web files.

[ترجمه گوگل]مهم نیست که از Smarty، یک CMS محبوب یا یک سیستم سفارشی ساخته شده استفاده می کنید، به محض اینکه کد شما سعی می کند فایل های وب را تغییر دهد، با همان مشکلات پیکربندی مربوط به SELinux مواجه خواهید شد
[ترجمه ترگمان]مهم نیست که اگر از Smarty، یک سیستم محبوب CMS و یا یک سیستم سفارشی استفاده کنید، به همان سرعتی که قانون شما سعی دارد فایل های وب را تغییر دهد، به همان مشکلات پیکربندی مربوط می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Next, copy the libs sub-directory of Smarty into the ajaxsmarty directory, which is the main directory of the sample application.

[ترجمه گوگل]در مرحله بعد، دایرکتوری فرعی libs Smarty را در پوشه ajaxsmarty کپی کنید، که دایرکتوری اصلی برنامه نمونه است
[ترجمه ترگمان]سپس، دایرکتوری فرعی libs را در دایرکتوری ajaxsmarty کپی کنید، که دایرکتوری اصلی برنامه نمونه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Begin with small Smarty adaptations and expand your repertoire as needs dictate and you grow more proficient.

[ترجمه گوگل]با اقتباس‌های کوچک اسمارتی شروع کنید و طبق نیازها کارنامه خود را گسترش دهید و مهارت بیشتری پیدا کنید
[ترجمه ترگمان]با adaptations کوچک خود شروع کنید و مجموعه خود را به همان اندازه که نیاز دارید، گسترش دهید و مهارت بیشتری کسب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Read or scan the Smarty documentation to familiarize yourself with all its features.

[ترجمه گوگل]اسناد Smarty را بخوانید یا اسکن کنید تا با تمام ویژگی های آن آشنا شوید
[ترجمه ترگمان]مدارک Smarty را بخوانید یا اسکن کنید تا با تمام ویژگی ها آشنا شوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Now for a short word on what Smarty does NOT do.

[ترجمه گوگل]اکنون برای یک کلمه کوتاه در مورد آنچه که اسمارتی انجام نمی دهد
[ترجمه ترگمان]حالا برای یک کلمه کوتاه که Smarty چه کار نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Here, I introduce you to Smarty, one of the most popular PHP template engines.

[ترجمه گوگل]در اینجا من شما را با Smarty، یکی از محبوب ترین موتورهای قالب PHP آشنا می کنم
[ترجمه ترگمان]در اینجا من شما را به Smarty، یکی از محبوب ترین موتورهای الگوی PHP معرفی می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. After that, the demo_json. php file creates a few Smarty variables of various types: a string, a number, a boolean, and an array.

[ترجمه گوگل]پس از آن، demo_json فایل php چند متغیر Smarty از انواع مختلف ایجاد می کند: یک رشته، یک عدد، یک بولی و یک آرایه
[ترجمه ترگمان]بعد از آن، demo _ فایل php چند متغیر Smarty از انواع مختلف را ایجاد می کند: یک رشته، عددی، یک بولی و یک آرایه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In this section, learn how to build Smarty templates that produce the responses for the Ajax requests.

[ترجمه گوگل]در این بخش، یاد بگیرید که چگونه قالب های Smarty بسازید که پاسخ های درخواست های Ajax را تولید کنند
[ترجمه ترگمان]در این بخش یاد بگیرید چطور قالب های کوچک خود را بسازید که پاسخ به درخواست های آژاکس را تولید کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس