smarm up

پیشنهاد کاربران

"Smarm up" ( phrasal verb ) is an informal and slightly sarcastic expression that means:
To flatter someone in an exaggerated, insincere, or overly polite way, usually to gain favor.
It’s often used negatively, implying fake or annoying behavior.
...
[مشاهده متن کامل]

English example:
He's always smarming up to the boss to get a promotion.
فارسی:
همیشه داره خودش رو برای رئیس لوس می کنه تا ارتقا بگیره.
smarm up to someone = به شکلی چاپلوسانه و غیرصادقانه به کسی نزدیک شدن یا خوش خدمتی کردن

کسی که برای جلب لطف و رضایت یه فردی بیش از حد بهش احترام بزاره طوری که
ازار دهنده بشه یا دیگه صادقانه بنظر نرسه ( به نوعی پاچه خواری کردن یا تملق کسی رو گفتن )

بپرس