small business administration

جمله های نمونه

1. The allegation stems from a report by the Small Business Administration ( SBA ) .
[ترجمه گوگل]این ادعا از گزارش اداره تجارت کوچک (SBA) ناشی می شود
[ترجمه ترگمان]این اتهامات از گزارشی توسط اداره تجارت کوچک (SBA)سرچشمه می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Therefore, this topic for small business administration has practical significance.
[ترجمه گوگل]بنابراین، این موضوع برای مدیریت مشاغل کوچک اهمیت عملی دارد
[ترجمه ترگمان]بنابراین، این موضوع برای مدیریت تجاری کوچک اهمیت کاربردی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Small Business Administration has a kit for people who want to start business.
[ترجمه گوگل]اداره کسب و کار کوچک برای افرادی که می خواهند کسب و کار خود را شروع کنند، کیت دارد
[ترجمه ترگمان]اداره کسب وکار کوچک یک جعبه برای افرادی دارد که می خواهند کسب وکار را شروع کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. His $ 400, 000 loan application is still pending before the federal Small Business Administration.
[ترجمه گوگل]درخواست وام 400000 دلاری او هنوز در اداره تجارت کوچک فدرال در انتظار است
[ترجمه ترگمان]درخواست ۴۰۰ میلیون دلاری او هنوز در انتظار اداره کسب وکار کوچک دولت فدرال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. To offset these factors, legislation was enacted creating the Small Business Administration, an independent federal agency.
[ترجمه گوگل]برای خنثی کردن این عوامل، قانونی تصویب شد که اداره تجارت کوچک، یک آژانس مستقل فدرال را ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]برای جبران این عوامل، قانونگذاری موجب ایجاد اداره کسب وکار کوچک، یک اداره مستقل فدرال شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Company formation typically dips slightly in recessions, says Brian Headd, a Small Business Administration economist.
[ترجمه گوگل]برایان هد، اقتصاددان مدیریت کسب و کار کوچک، می گوید که شکل گیری شرکت ها معمولاً در رکود اندکی کاهش می یابد
[ترجمه ترگمان]برایان Headd، یک اقتصاددان مدیریت کسب وکار کوچک، می گوید که تشکیل شرکت به طور معمول در رکود رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. SBA Loan Data — A database of loan program approval activity from the Small Business Administration.
[ترجمه گوگل]داده های وام SBA - پایگاه داده ای از فعالیت های تأیید برنامه وام از اداره تجارت کوچک
[ترجمه ترگمان]اطلاعات وام SBA - یک پایگاه داده از برنامه وام برنامه وام از اداره کسب وکار کوچک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• us federal agency formed in 1953 that protects the interests of small businesses and grants low interest loans to qualified small businesses and also makes certain that such businesses receive a fair portion of government contracts, sba

پیشنهاد کاربران

بپرس