slow pace

پیشنهاد کاربران

"Slow pace" به فارسی به معنی "سرعت کم"، "حرکت کند" یا "پیشروی با آهستگی" است. این اصطلاح در واقع به یک حالت یا روندی اشاره دارد که با سرعت کم و به طور آرام پیش می رود.
مثلا، اگر در یک پروژه ی کاری از یک تیم چیزی انتظار می رود که با توجه به شرایط خاص به طور کند و با دقت انجام شود، می توان از عبارت "progressing at a slow pace" استفاده کرد.
...
[مشاهده متن کامل]

همچنین، در مکالمات روزمره نیز می توان از "slow pace" برای توصیف یک موقعیت یا روند که در آن موارد به طور آرام و با تاخیر انجام می شوند، استفاده کرد.
اصطلاح "pace" به تنهایی واقعاً می تواند به معنی سرعت یا تندی باشد، اما وقتی با کلمه "slow" یا "slow pace" ترکیب می شود، معنی آن تغییر می کند.
زمانی که از "slow pace" یا "slow speed" صحبت می شود، منظور این است که حرکت یا پیشروی به یک سرعت کم و آرام انجام می شود، به عبارت دیگر حرکتی که آهسته و با دقت صورت می گیرد.
به عنوان مثال، اگر بخواهیم بگوییم "کار او با یک سرعت کم پیش می رود"، ممکن است بگوییم: "His work is progressing at a slow pace. "
پس اگر در جملات یا متون به عبارت "slow pace" برخورد کردید، معمولاً منظور از آن حرکت یا پیشروی با سرعت کم و آرام است، نه حرکت با سرعت زیاد.
منبع CHAT GPT4. 00

کم تردد/کم تحرک ( در مورد شهر )

بپرس