slightness

1. I thought of the physical slightness of the people, their lack of intelligence, and those big abundant ruins, and it strengthened my belief in a perfect conquest of Nature.

[ترجمه گوگل]به کوچکی جسمی مردم، کم هوشی آنها و آن خرابه های فراوان فراوان فکر کردم و این باور مرا به تسخیر کامل طبیعت تقویت کرد
[ترجمه ترگمان]به فکر the جسمی مردم، فقدان هوش، و آن خرابه ها، فکر می کردم، و اعتقاد من را به یک فتح کامل از طبیعت تقویت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The lubricative path is a slightness hole which is oblique to the crank.

[ترجمه گوگل]مسیر روانکاری یک سوراخ جزئی است که مایل به میل لنگ است
[ترجمه ترگمان]مسیر lubricative یک سوراخ slightness است که مایل به the است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The turning of slightness leading screw is the difficulty of techniques for lathemen.

[ترجمه گوگل]چرخاندن پیچ پیشروی کمی سختی تکنیک برای تراش است
[ترجمه ترگمان]تبدیل پیچ منتهی به پیچ، دشواری تکنیک ها برای lathemen است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It is slightness and light, it is activated directly or separately by an actuator at one side, and has an executer at the other side.

[ترجمه گوگل]سبک و سبک است، در یک طرف مستقیم یا جداگانه توسط یک محرک فعال می شود و در طرف دیگر دارای یک اجرا کننده است
[ترجمه ترگمان]آن slightness و نور است، به طور مستقیم یا به طور جداگانه توسط یک محرک در یک طرف فعال می شود و دارای an در طرف دیگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. You pick up the book, holding it in your hands, turning it over, feeling its slightness or its heft.

[ترجمه گوگل]کتاب را برمی‌دارید، آن را در دست می‌گیرید، آن را برمی‌گردانید، کوچکی یا سنگینی آن را احساس می‌کنید
[ترجمه ترگمان]کتاب را بردارید، آن را در دستان خودتان نگه دارید، آن را بر می دارید و بر اساسی یا سنگینی آن احساس می کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In this paper, a new method about stability check of the slightness hydraulic cylinder is worked out.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، روش جدیدی در مورد بررسی پایداری سیلندر هیدرولیک سبکی کار شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، یک روش جدید در مورد کنترل پایداری سیلندر هیدرولیک slightness انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. If you merits and virtues cannot be collected, once you practice you will have vexations and hindrances, which proves the slightness of our blessed-rewards of all past lives.

[ترجمه گوگل]اگر شایستگی ها و فضایل شما قابل جمع آوری نباشد، پس از تمرین، آزارها و موانعی خواهید داشت که ناچیز بودن پاداش های مبارک ما در تمام زندگی های گذشته را ثابت می کند
[ترجمه ترگمان]اگر you و فضیلت را نمی توانید جمع آوری کنید، به محض این که تمرین کنید vexations و hindrances به وجود می آورید، که بر اساسی و اساس زندگی گذشته ما را ثابت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. On the basis of analyzing shape features of tomatoes, leaves and branches, we extract features of roundness, slightness, concavity degree and denseness depending on Fourier description .

[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل ویژگی‌های شکل گوجه‌فرنگی، برگ‌ها و شاخه‌ها، بسته به توصیف فوریه، ویژگی‌های گردی، سبکی، درجه تقعر و تراکم را استخراج می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]بر پایه تحلیل ویژگی های شکل گوجه فرنگی، برگ ها و شاخه ها، ما ویژگی گردی، slightness، درجه concavity و denseness بسته به توصیف فوریه را استخراج می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The linear and nonlinear examples indicate that the second effect of the axial force on the analysis of the inner force and displacement of the slightness members' structure can not be neglected.

[ترجمه گوگل]مثال‌های خطی و غیرخطی نشان می‌دهند که نمی‌توان از تأثیر دوم نیروی محوری بر تحلیل نیروی داخلی و جابجایی ساختار اعضای سبکی چشم‌پوشی کرد
[ترجمه ترگمان]نمونه های خطی و غیر خطی نشان می دهند که تاثیر دوم نیروی محوری بر تحلیل نیروی درونی و جابه جایی ساختار اعضای slightness را نمی توان نادیده گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ovarian 5 rooms, be mixed closely by scale small fluff, style slightness is extended corollaceous outside, base ministry clean or by small fluff.

[ترجمه گوگل]تخمدان 5 اتاق، از نزدیک با مقیاس کرک کوچک مخلوط شود، سبک خفیف گسترش کرولاسه بیرون، وزارت پایه تمیز یا با کرک کوچک
[ترجمه ترگمان]Ovarian ۵ اتاق را می توان با ابعاد کوچک تری مخلوط کرد، سبک slightness در خارج از ساختمان، تمیز و یا توسط کرک نازک گسترده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It is controlled by the sub-class fault of Kushui big distributive fault derived by Kuguertage big fault, ore body is slightness nervation.

[ترجمه گوگل]این توسط گسل زیر طبقه از گسل توزیعی بزرگ کوشوی که توسط گسل بزرگ Kuguertage مشتق شده است، کنترل می شود، بدن سنگ معدن عصب کمی است
[ترجمه ترگمان]این روش توسط خطای زیر طبقه از خطای توزیعی بزرگ بدست می آید که از عیب بزرگ Kuguertage مشتق شده است، و بدنه سنگ معدن slightness nervation است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The material method-solving offered that the control of cutting quality for different thickness spare parts and slightness pieces.

[ترجمه گوگل]روش حل مواد، کنترل کیفیت برش را برای قطعات یدکی با ضخامت های مختلف و قطعات کوچک ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]روش حل مساله پیشنهاد می کند که کنترل کیفیت برش برای قطعات یدکی با ضخامت متفاوت و قطعات slightness
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس