slighted

پیشنهاد کاربران

کلمه Slighted ( اسلایتد ) و عبارت Feel Slighted ( فیل اسلایتد ) به احساس ناراحتی ناشی از بی توجهی یا بی احترامی اشاره دارند.
در اینجا معنی و کاربردهای آن را با مثال توضیح می دهم:
1. معنی Slighted ( فعل )
...
[مشاهده متن کامل]

تحقیر شدن، نادیده گرفته شدن، بی اعتنایی شدن
زمانی استفاده می شود که کسی با شما رفتار کوچک کننده ای داشته باشد یا شما را نادیده بگیرد.
مثال:
� She slighted him by not inviting him to the party.
او با دعوت نکردن او به مهمانی، تحقیرش کرد.
2. معنی Feel Slighted ( عبارت )
احساس بی احترامی کردن، احساس نادیده گرفته شدن، دلخور شدن از بی توجهی
زمانی استفاده می شود که فرد تصور کند به اندازه کافی به او اهمیت داده نشده یا نادیده گرفته شده است.
مثال ها:
� I felt slighted when she didn't even say hello to me.
وقتی او حتی به من سلام نکرد، احساس بی احترامی کردم.
� He felt slighted because his boss ignored his suggestion.
او احساس نادیده گرفته شدن کرد چون رئیسش پیشنهادش را نادیده گرفت.
� Don't feel slighted if they don't remember your name; they meet many people.
اگر اسمت را به خاطر نیاوردند احساس دلخوری نکن؛ آنها با آدم های زیادی ملاقات می کنند.
نکته:
این عبارت معمولاً در موقعیت های اجتماعی یا کاری استفاده می شود که انتظار توجه یا احترام داشته ایم، اما آن را دریافت نکرده ایم.

عبارت "To feel slighted " یعنی برخوردن به کسی
I felt slighted when he did not even say hi to me
تحقیرشده