sliding scale

/sˈlaɪdɪŋˈskeɪl//ˈslaɪdɪŋskeɪl/
سنجه ی پارسنگی، معیار متناسب ساز، مقیاس متغیر، جدول قابل تطبیق با در امد افراد

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a scale or standard of costs, wages, fees, or the like that varies according to other factors such as cost of living, level of income, or prices.

انگلیسی به انگلیسی

• varying scale used to determine wages that takes various economic factors into consideration
a sliding scale is a system for calculating something such as wages or taxes, in which the amounts paid vary because other things vary; a technical term.

پیشنهاد کاربران

a system in which the rate at which something is paid changes as a result of other conditions:
Charges are made on a sliding scale, which means that the amount you must pay increases with the level of your income.
مقیاس متغییر ( بسته به شرایط )
مقیاس متغیری که جهت تقسیم سود در قراردادهای نفتی با توجه به شرایط متغیر آینده بکار میرود.
در مقابل مقیاس ثابت. مثلا سهم از سود بین 30 تا 50 درصد بسته به توافق در مورد رخداد وقایع آینده.

بپرس