slide in� عموماً به معنای ورود نرم، آسان یا نامحسوس است. این کلمه می تواند به حرکت فیزیکی به داخل یک فضا، مانند ورود به یک غرفه، یا ورود مجازی به یک موقعیت یا مکالمه، اغلب با حس بی خیالی یا بی خیالی اشاره داشته باشد. همچنین می تواند به معنای ورود نامحسوس یا تدریجی به یک حالت یا وضعیت باشد.
... [مشاهده متن کامل]
در اینجا به تفکیک معانی مختلف آمده است:
1. حرکت فیزیکی:
ورود به یک فضا:
تصور کنید که در یک رستوران یا صندلی ماشین به داخل غرفه ای وارد می شوید، جایی که به آرامی به داخل فضا حرکت می کنید.
ورود به یک اتاق یا مکان:
�وارد اتاق شدن�، بدون اینکه کسی متوجه بشه
�وارد جای پارک شدن� ماشین یا موتور و دوچرخه
2. کاربرد مجازی/استعاری:
ورود به مکالمه:
�ورود به دایرکت های کسی�
( پیام های مستقیم در رسانه های اجتماعی )
ورود به یک موقعیت یا وضعیت:
یک فرد ممکن است �وارد یک �روال�شود
یا یک کشور وارد رکود شود
به معنای گذار تدریجی و اغلب نامحسوس است.
پیوستن آرام به چیزی:
شما می توانید �به یک مکالمه� یا یک فعالیت گروهی بپیوندید، که نشان می دهد بدون ایجاد اختلال در جریان یا بیش از حد قابل توجه بودن، به آن ملحق می شوید.
افول تدریجی:
این اصطلاح همچنین می تواند به معنای کاهش یا وخامت تدریجی باشد، مانند �کاهش قیمت ها� یا �کاهش کیفیت�
... [مشاهده متن کامل]
در اینجا به تفکیک معانی مختلف آمده است:
1. حرکت فیزیکی:
ورود به یک فضا:
تصور کنید که در یک رستوران یا صندلی ماشین به داخل غرفه ای وارد می شوید، جایی که به آرامی به داخل فضا حرکت می کنید.
ورود به یک اتاق یا مکان:
�وارد اتاق شدن�، بدون اینکه کسی متوجه بشه
�وارد جای پارک شدن� ماشین یا موتور و دوچرخه
2. کاربرد مجازی/استعاری:
ورود به مکالمه:
�ورود به دایرکت های کسی�
( پیام های مستقیم در رسانه های اجتماعی )
ورود به یک موقعیت یا وضعیت:
یک فرد ممکن است �وارد یک �روال�شود
یا یک کشور وارد رکود شود
به معنای گذار تدریجی و اغلب نامحسوس است.
پیوستن آرام به چیزی:
شما می توانید �به یک مکالمه� یا یک فعالیت گروهی بپیوندید، که نشان می دهد بدون ایجاد اختلال در جریان یا بیش از حد قابل توجه بودن، به آن ملحق می شوید.
افول تدریجی:
این اصطلاح همچنین می تواند به معنای کاهش یا وخامت تدریجی باشد، مانند �کاهش قیمت ها� یا �کاهش کیفیت�
کشویی باز و بسته شدن - کشو باز و بسته کردن
عبارت "slide in and out" در مورد کشوها به این معنی است که آن ها می توانند به راحتی و به صورت لغزنده به داخل ( in ) بدنه اصلی مبلمان حرکت کنند و سپس به بیرون ( out ) از آن کشیده شوند. این یک حرکت رفت و برگشتی و روان است
... [مشاهده متن کامل]
The word "drawers" describes a piece of furniture with small compartments that slide in and out.
The desk drawer slides in and out easily, even when it's full of papers. ( کشو میز به راحتی داخل و خارج می شود، حتی وقتی پر از کاغذ است. )
She gently slid the photo album out of the drawer. ( او به آرامی آلبوم عکس را از کشو بیرون کشید. )
Make sure you slide the drawer all the way in so it closes properly. ( مطمئن شوید که کشو را تا آخر داخل ببرید تا درست بسته شود. )
عبارت "slide in and out" در مورد کشوها به این معنی است که آن ها می توانند به راحتی و به صورت لغزنده به داخل ( in ) بدنه اصلی مبلمان حرکت کنند و سپس به بیرون ( out ) از آن کشیده شوند. این یک حرکت رفت و برگشتی و روان است
... [مشاهده متن کامل]
The desk drawer slides in and out easily, even when it's full of papers. ( کشو میز به راحتی داخل و خارج می شود، حتی وقتی پر از کاغذ است. )
She gently slid the photo album out of the drawer. ( او به آرامی آلبوم عکس را از کشو بیرون کشید. )
Make sure you slide the drawer all the way in so it closes properly. ( مطمئن شوید که کشو را تا آخر داخل ببرید تا درست بسته شود. )