1. Her shadow slenderized under the moonlight.
[ترجمه گوگل]سایه اش زیر نور ماه باریک شد
[ترجمه ترگمان]سایه او زیر نور مهتاب می درخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. We manufacture undergarments that tone and slenderize.
[ترجمه گوگل]ما لباس‌های زیر را تولید می‌کنیم که خوش‌رنگ و باریک می‌شوند
[ترجمه ترگمان]با این لحن و لحن slenderize زیر و رو می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Your dress slenderized you.
4. Wearing dark clothes from the waist down will help to slenderize your figure.
[ترجمه گوگل]پوشیدن لباس های تیره از کمر به پایین به لاغری اندام شما کمک می کند
[ترجمه ترگمان]پوشیدن لباس های تیره از کمر به تمیز کردن اندام شما کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Seek: Beyond black. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize. Keep to a single or close shades. Avoid: Lighter colors that reflect light and expand silhouettes.
[ترجمه گوگل]جستجو: فراتر از سیاهی شکلات، شراب، زغال چوب و سرمه ای نور را جذب می کنند، بنابراین باریک می شوند سایه های یک یا نزدیک را حفظ کنید اجتناب از: رنگ‌های روشن‌تر که نور را منعکس می‌کنند و شبح‌ها را گسترش می‌دهند
[ترجمه ترگمان]به دنبال: پشت سیاه شکلات، شراب، زغال و نیروی دریایی نور را جذب می کنند، بنابراین آن ها slenderize می کنند به یک یا چند رنگ نزدیک نگاه کنید پرهیز از: رنگ های روشن تر که نور را منعکس می کنند و silhouettes را گسترش می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize.
[ترجمه گوگل]شکلات، شراب، زغال چوب و سرمه ای نور را جذب می کنند، بنابراین باریک می شوند
[ترجمه ترگمان]شکلات، شراب، زغال و نیروی دریایی نور را جذب می کنند، بنابراین آن ها slenderize می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 