🔸 معادل فارسی:
• در خیابان خوابیدن | کارتن خوابی کردن
• شب را در فضای باز گذراندن | بیرون و در خیابان خوابیدن
• آوارگی کردن | بدون سرپناه خوابیدن
🔸 مثال ها:
• Thousands of people are forced to sleep rough in major cities.
... [مشاهده متن کامل]
هزاران نفر در شهرهای بزرگ مجبور به خوابیدن در خیابان هستند.
• He slept rough for months after losing his job.
او پس از، از دست دادن شغلش ماه ها در خیابان خوابید.
• The charity provides shelter for those sleeping rough.
این خیریه برای کارتن خواب ها سرپناه فراهم می کند.
• در خیابان خوابیدن | کارتن خوابی کردن
• شب را در فضای باز گذراندن | بیرون و در خیابان خوابیدن
• آوارگی کردن | بدون سرپناه خوابیدن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
هزاران نفر در شهرهای بزرگ مجبور به خوابیدن در خیابان هستند.
او پس از، از دست دادن شغلش ماه ها در خیابان خوابید.
این خیریه برای کارتن خواب ها سرپناه فراهم می کند.
کارتن خوابی کردن
در فضای باز خوابیدن
در فضای باز خوابیدن
کارتن خواب
توی کوچه و خیابان خوابیدن ( بدون سقف بالای سر )
بیرون از خانه خوابیدن