1. Sleek ( /sliːk/ )
👉 Adjective: smooth, shiny, stylish, elegant, well - designed.
: براق، خوش ساخت، شیک
Contexts:
Appearance / hair / body:
“She had sleek black hair. ” 💇♀️
... [مشاهده متن کامل]
Cars / design / gadgets:
“That’s a sleek sports car. ” 🏎️
Metaphorical ( smooth style ) :
“He’s a sleek businessman in his tailored suit. ” 👔
Tone: Almost always positive → elegant, stylish.
2. Slick ( /slɪk/ )
👉 Adjective: smooth, polished, clever — but can be positive or negative depending on tone.
: لغزنده، براق، حقه بازانه، زرنگ
Contexts:
Surface:
“The road was slick after the rain. ” 🌧️ ( slippery )
Performance / skills:
“She gave a slick presentation. ” 🎤 ( smooth, impressive )
Person ( negative ) :
“He’s a bit too slick for my taste — like a salesman. ” 🤨 ( clever but maybe untrustworthy )
: براق، خوش ساخت، شیک
“She had sleek black hair. ” 💇♀️
... [مشاهده متن کامل]
“That’s a sleek sports car. ” 🏎️
2. Slick ( /slɪk/ )
: لغزنده، براق، حقه بازانه، زرنگ
“The road was slick after the rain. ” 🌧️ ( slippery )