🔹 جون کندن پای اجاق / خرکاری آشپزخونه ای / پخت وپز طاقت فرسا / عرق ریختن پای قابلمه
🔹 مثال ها:
She’s always slaving over a hot stove for her family. همیشه برای خانواده اش پای اجاق جون می کنه.
... [مشاهده متن کامل]
Don’t complain—I’ve been slaving over a hot stove for hours! غر نزن—ساعتهاست دارم پای اجاق عرق می ریزم!
He joked that he slaved over a hot stove just to make toast. شوخی کرد که برای درست کردن تست، جون کند پای اجاق!
🔹 مثال ها:
She’s always slaving over a hot stove for her family. همیشه برای خانواده اش پای اجاق جون می کنه.
... [مشاهده متن کامل]
Don’t complain—I’ve been slaving over a hot stove for hours! غر نزن—ساعتهاست دارم پای اجاق عرق می ریزم!
He joked that he slaved over a hot stove just to make toast. شوخی کرد که برای درست کردن تست، جون کند پای اجاق!