slander

**Farsi:** افترا رسانه ها علیه سیاستمدار شهرت او را خراب کرد.
3. **English:** She filed a lawsuit for slander when someone falsely accused her of cheating.
**Farsi:** او به دلیل افترا شکایتی ثبت کرد وقتی که کسی به طور دروغین او را متهم به تقلب کرد.
4. **English:** His slanderous remarks about her leadership abilities were completely unfounded.
**Farsi:** اظهارات افترا آمیز او درباره توانایی های رهبری او کاملاً بی اساس بود.
5. **English:** The defendant was found guilty of slander for accusing his neighbor of theft without evidence.
**Farsi:** متهم به دلیل افترا به همسایه اش به دزدی بدون مدرک، گناهکار شناخته شد.
6. **English:** Slander is a serious offense that can cause lasting damage to someone's reputation.
**Farsi:** افترا یک جرم جدی است که می تواند آسیب های طولانی مدتی به شهرت کسی وارد کند.
7. **English:** She was the victim of a slander campaign designed to tarnish her public image.
**Farsi:** او قربانی یک کمپین افترا بود که برای لکه دار کردن تصویر عمومی اش طراحی شده بود.
8. **English:** Slander can sometimes be used as a tool to undermine the credibility of opponents.
**Farsi:** گاهی اوقات از افترا به عنوان ابزاری برای تضعیف اعتبار مخالفان استفاده می شود.
9. **English:** The politician was quick to deny the slander spread by his rivals during the election.
**Farsi:** سیاستمدار خیلی سریع افتراهایی را که رقبایش در طول انتخابات منتشر کرده بودند، رد کرد.
10. **English:** It is important to distinguish between criticism and slander, as the latter can lead to legal consequences.
**Farsi:** مهم است که تفاوت بین انتقاد و افترا را تشخیص دهیم، زیرا دومی می تواند به عواقب قانونی منجر شود.
11. **English:** She took legal action against the person who slandered her in front of the public.
**Farsi:** او علیه فردی که در برابر عموم او را به افترا متهم کرده بود، اقدام قانونی انجام داد.
12. **English:** The singer's career was nearly destroyed by slander spread by tabloids.
**Farsi:** حرفه خواننده تقریباً توسط افتراهایی که توسط مجلات زرد منتشر شد، نابود شد.
13. **English:** They accused him of slander, claiming that he made false statements about their company.
**Farsi:** آنها او را به افترا متهم کردند و ادعا کردند که او اظهارات دروغینی درباره شرکتشان کرده است.
14. **English:** The journalist was sued for slander after publishing a misleading article about a celebrity.
**Farsi:** روزنامه نگار به دلیل انتشار یک مقاله گمراه کننده درباره یک فرد مشهور، به دلیل افترا مورد شکایت قرار گرفت.
15. **English:** The doctor was slandered by a patient who falsely claimed that he had made a medical error.
**Farsi:** پزشک توسط بیماری که به طور دروغین ادعا کرده بود او اشتباهی پزشکی مرتکب شده است، مورد افترا قرار گرفت.
16. **English:** Slander can have a devastating impact on an individual's personal and professional life.
**Farsi:** افترا می تواند تاثیر ویرانگری بر زندگی شخصی و حرفه ای یک فرد بگذارد.
17. **English:** He responded to the slander by calmly providing proof of his innocence.
**Farsi:** او به افترا پاسخ داد و به آرامی اثبات بی گناهی خود را ارائه کرد.
18. **English:** Slanderous gossip can spread quickly in small communities, causing unnecessary harm.
**Farsi:** شایعات افترا آمیز می تواند سریعاً در جوامع کوچک پخش شود و آسیب های غیرضروری وارد کند.
19. **English:** She felt betrayed when her closest friends spread slander about her to others.
**Farsi:** او زمانی که نزدیک ترین دوستانش درباره اش به دیگران افترا زدند، احساس خیانت کرد.
20. **English:** The lawyer argued that the accusations were merely slander and lacked any factual basis.
**Farsi:** وکیل استدلال کرد که اتهامات تنها افترا هستند و هیچ پایه و اساس واقعی ندارند.
21. **English:** The businessman successfully won the slander case and was awarded damages.
**Farsi:** تاجر به طور موفقیت آمیز در پرونده افترا پیروز شد و خسارت دریافت کرد.
22. **English:** The celebrity used her social media to fight back against the slanderous rumors.
**Farsi:** فرد مشهور از رسانه های اجتماعی خود برای مقابله با شایعات افترا آمیز استفاده کرد.
23. **English:** Accusations of slander often stem from misunderstandings or personal vendettas.
**Farsi:** اتهامات افترا اغلب ناشی از سوءتفاهم ها یا دشمنی های شخصی هستند.
24. **English:** It is crucial for public figures to address slander promptly to avoid further damage.
**Farsi:** برای افراد مشهور مهم است که سریعاً به افتراها پاسخ دهند تا از آسیب های بیشتر جلوگیری کنند.
25. **English:** The slander was particularly harmful because it involved the false allegation of a crime.
**Farsi:** افترا به ویژه آسیب زننده بود زیرا شامل ادعای دروغین یک جرم بود.
26. **English:** They are facing legal consequences after their slanderous actions were exposed.
**Farsi:** آنها پس از فاش شدن اقدامات افترا آمیزشان با عواقب قانونی روبرو هستند.
27. **English:** The school took immediate action to stop the slander being spread among the students.
**Farsi:** مدرسه بلافاصله اقدام کرد تا از پخش افترا میان دانش آموزان جلوگیری کند.
28. **English:** His slanderous accusations were not only untrue but also damaging to the entire organization.
**Farsi:** اتهامات افترا آمیز او نه تنها نادرست بود بلکه به کل سازمان آسیب زد.
29. **English:** It is essential to avoid slander when discussing someone's character, as it can lead to severe consequences.
**Farsi:** ضروری است که از افترا هنگام بحث درباره شخصیت کسی اجتناب شود، زیرا می تواند منجر به عواقب جدی شود.
30. **English:** Slander and defamation are both harmful to the person targeted, and both can lead to lawsuits.
**Farsi:** افترا و تهمت هر دو برای فرد هدف گیری شده مضر هستند و هر دو می توانند به شکایت منجر شوند.
chatgpt