پشه (اسم)
gnat, mosquito, skeeter
قایق مخصوص روی یخ (اسم)
skeeter
مترادف ها
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
پشه
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( محاوره ای – حیوانی ) :**
واژه ی غیررسمی برای اشاره به پشه، رایج در لهجه های جنوبی ایالات متحده.
مثال: There are skeeters all over the swamp.
... [مشاهده متن کامل]
پشه ها همه جا توی مرداب پر هستند.
2. ** ( طنزآمیز – دوستانه ) :**
گاهی با لحنی شوخ طبعانه یا صمیمی برای اشاره به پشه ها استفاده می شود.
مثال: Those skeeters are eating me alive!
این پشه ها دارن منو زنده زنده می خورن!
3. ** ( ادبی – استعاری ) :**
در متون غیررسمی یا طنز، برای اشاره به مزاحمت های کوچک یا چیزهای آزاردهنده به کار می رود.
مثال: Bureaucratic skeeters keep buzzing around the project.
پشه های بوروکراتیک مدام دور پروژه وزوز می کنن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
mosquito – mozzie ( استرالیایی ) – bug – insect
پشه
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( محاوره ای – حیوانی ) :**
واژه ی غیررسمی برای اشاره به پشه، رایج در لهجه های جنوبی ایالات متحده.
مثال: There are skeeters all over the swamp.
... [مشاهده متن کامل]
پشه ها همه جا توی مرداب پر هستند.
2. ** ( طنزآمیز – دوستانه ) :**
گاهی با لحنی شوخ طبعانه یا صمیمی برای اشاره به پشه ها استفاده می شود.
مثال: Those skeeters are eating me alive!
این پشه ها دارن منو زنده زنده می خورن!
3. ** ( ادبی – استعاری ) :**
در متون غیررسمی یا طنز، برای اشاره به مزاحمت های کوچک یا چیزهای آزاردهنده به کار می رود.
مثال: Bureaucratic skeeters keep buzzing around the project.
پشه های بوروکراتیک مدام دور پروژه وزوز می کنن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
mosquito – mozzie ( استرالیایی ) – bug – insect
یکی از القاب ویلما رودالف هم اسکیتره!