:Alternative formSitting duck🔰Sitting Duck🔰Meaning: Something or someone easily attacked or criticizedExample: Considering the weakness of our offensive line this year, our quarterback is often a sitting duck
... [مشاهده متن کامل]
🔰sitting duck🔰
noun
[ C ]
UK /ˌsɪt. ɪŋ ˈdʌk/ US /ˌsɪt̬. ɪŋ ˈdʌk/
someone or something that is very easy for an enemy to shoot or attack
👈🏿 With their bullets all gone, the soldiers were sitting ducks for the enemy
CambridgeDictionary@
🔰sitting duck🔰
an easy or defenseless target
Merriam - WebsterDictionary@
🔰ˌsitting ˈduck 🔰
( also sitting target )
noun
[countable]
someone who is easy to attack or easy to cheat
• Out in the open, the soldiers were sitting ducks for enemy fire
• Being left in front, Morley Street looked a sitting duck approaching the line but scrambled home
• Raskin was proceeding gingerly, aware that Macintosh was a sitting duck for cancellation
• She was a sitting duck out here all by herself!
• We were like sitting ducks for pickpockets in the city
LongmanDictionary@
🔵🔵🔵
"easy target"
Synonyms: babe in the woods, dead duck, dead meat, easy pickings, easy victim, lamb, pushover, sinecure, soft touch, toast, vulnerable
عبارت، با مفهوم فارسی:
*در معرض خطر - آسیب پذیر*
توضیح:
- sitting duck یا اردک نشسته، اشاره به �در معرض خطر بودن� دارد. زیرا یک اردک نشسته در معرض شکار شدن قرار دارد و هدف آسانی برای شکارچیان ه
- یکی از اصطلاحات آمریکایی عامیانه ست دارای معانی مثل، � در معرض خطر، آسیب پذیر، یا هدف بی دفاع جهت حمله و انتقاد �
- در انگلیسی عامیانه یا کوچه بازاری مترادف دقیق sitting duck را Vulnerable to attack به معنی آسیب پذیر برای حمله معرفی می کنه
. E. g
This makes the whole colony a sitting duck for a man with a gun
این باعث می شود کل زیستگاه یک لقمه چرب و نرم و خیلی آسیب پذیر برای آدمی با یک اسلحه باشد
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
