sirloin

1. Sirloin is the most expensive cut of beef.

[ترجمه ani] گوشت راسته گران ترین قسمت گاو است

0|0

[ترجمه گوگل]گچ بری گران ترین قطعه گوشت گاو است
[ترجمه ترگمان]Sirloin گران ترین تکه گوشت گاو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I order black pepper sirloin without any paprika.

[ترجمه گوگل]من فلفل سیاه را بدون پاپریکا سفارش می دهم
[ترجمه ترگمان]من به گوشت فلفل سیاه سفارش میدم بدون هیچ فلفل نمکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The sirloin was moist and tender on the inside.

[ترجمه گوگل]کشک از داخل مرطوب و لطیف بود
[ترجمه ترگمان]گوشت راسته در داخل مرطوب و نرم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. You guys could go to the Sirloin Saloon for a nice big steak.

[ترجمه گوگل]شما بچه ها می توانید برای یک استیک بزرگ به سالن سیرلوین بروید
[ترجمه ترگمان]شماها می تونین به رستوران Sirloin برای یه استیک خیلی خوب برین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. To decide to buy hamburger instead of sirloin steak, or leg of lamb, or shrimp is not easy either.

[ترجمه گوگل]تصمیم به خرید همبرگر به جای استیک سیلندر یا پای بره یا میگو نیز آسان نیست
[ترجمه ترگمان]برای تصمیم گیری در مورد خرید همبرگر به جای استیک sirloin، یا ران بره، یا میگو نیز آسان نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Sirloin Stockade has a great dessert item -- hot fudge cake -- which is an undercooked brownie-like substance saturated with fudge sauce.

[ترجمه گوگل]Sirloin Stockade یک دسر عالی دارد - کیک فاج داغ - که یک ماده شبیه براونی نیم پز است که با سس فاج اشباع شده است
[ترجمه ترگمان]\"Sirloin Stockade\" یک کیک میوه ای عالی دارد - - کیک میوه ای داغ - که یک کیک شکلاتی undercooked است که با سس fudge اشباع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Carvery every lunch time serves prime roast sirloin.

[ترجمه گوگل]Carvery هر زمان ناهار، فیله کباب شده را سرو می کند
[ترجمه ترگمان]هر ناهار وقت ناهار خوردن گوشت راسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The best sirloin steaks are the pin-bone and flat-bone steaks because Of their neat muscle structure.

[ترجمه گوگل]به دلیل ساختار ماهیچه‌ای منظمی که دارند، بهترین استیک‌های سیلندر، استیک‌های استخوانی و تخت هستند
[ترجمه ترگمان]بهترین استیک گوشت راسته که به خاطر ساختار بدنی تمیز و تمیز آن ها استیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. An excellent sliced sirloin which followed was more familiar.

[ترجمه گوگل]یک سیلندر برش عالی که در ادامه آمده بود آشناتر بود
[ترجمه ترگمان]یک گوشت بریده شده از گوشت راسته که بعد از آن بیشتر آشنا به نظر می رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Boning and muscle-boning of the sirloin gives meaty cuts with a variety of names that confuse the consumer.

[ترجمه گوگل]استخوان‌بندی و استخوان‌بندی ماهیچه‌سازی برش‌های گوشتی با نام‌های مختلف می‌دهد که مصرف‌کننده را سردرگم می‌کند
[ترجمه ترگمان]boning و ماهیچه - ماهیچه با انواعی از نام هایی که مصرف کننده را گیج می کنند، برش های گوشتی می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. sirloin steak is twenty - two cents.

[ترجمه گوگل]استیک سیلندر بیست و دو سنت است
[ترجمه ترگمان]گوشت راسته، بیست و دو سنت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. I'll have a sirloin steak, medium rare.

[ترجمه گوگل]من یک استیک نواری می خورم، متوسط کمیاب
[ترجمه ترگمان]من یک استیک گوشت راسته دارم، متوسط متوسط
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Sirloin steak is our special of the day, sir.

[ترجمه گوگل]استیک گچبری مخصوص روز ماست، قربان
[ترجمه ترگمان] استیک Sirloin مخصوص روز مخصوص ماست، قربان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ill have a mixed salad and a Sirloin Steak.

[ترجمه گوگل]من یک سالاد مخلوط و یک استیک گچ بری می خورم
[ترجمه ترگمان]سالاد مخلوط و استیک هم دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران