sirius


معنی: شباهنگ، صورت فلکی شعرای یمانی، سگ سیف الجبار، ستاره کاروان کش در کلب اکبر
معانی دیگر: (نجوم) شعرای یمانی (dog star هم می گویند)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a white binary star in the constellation Canis Major, the brightest star in the sky with a combined magnitude of -1.4; Dog Star.

جمله های نمونه

1. Sirius is the brightest star in the sky.
[ترجمه S. For] سیریوس ( شباهنگ ) درخشان ترین ستاره در آسمان است.
|
[ترجمه ✞𝘼𝙒𝙔𝙉𝘼𝙈✞] سیریوس درخشان ترین ستاره در کهکشان است: )
|
[ترجمه گوگل]سیریوس درخشان ترین ستاره آسمان است
[ترجمه ترگمان]سیریوس بهترین ستاره آسمان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I mention it here because it and Sirius show the way to the open cluster M50 in Monoceros.
[ترجمه گوگل]من در اینجا به آن اشاره می کنم زیرا آن و سیریوس راه را به خوشه باز M50 در Monoceros نشان می دهند
[ترجمه ترگمان]من به این دلیل به اینجا اشاره می کنم که سیریوس و سیریوس راه را به the باز در Monoceros نشان دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Sirius is situated in a peaceful area with an attractive garden terrace at the front.
[ترجمه گوگل]Sirius در یک منطقه آرام با یک تراس باغ جذاب در جلو واقع شده است
[ترجمه ترگمان]سیریوس در یک منطقه آرام با یک تراس زیبا در جلو قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Sirius is out of view, though Procyon and the Twins remain, and Aldebaran is still above the horizon.
[ترجمه گوگل]سیریوس خارج از دید است، اگرچه پروسیون و دوقلوها باقی مانده اند و آلدباران هنوز در بالای افق است
[ترجمه ترگمان]سیریوس از دید خارج شد، هر چند که Procyon و دو قلوها باقی مانده اند و Aldebaran هنوز بالای افق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Inside, the Sirius is bright and spacious, with a profusion of plants adorning the public rooms.
[ترجمه گوگل]در داخل، سیریوس روشن و جادار است، با انبوهی از گیاهان که اتاق های عمومی را تزئین می کنند
[ترجمه ترگمان]در داخل، سیریوس روشن و جادار است با انبوهی از گیاهان که اتاق های عمومی را زینت می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Just take a look at Sirius XM Radio, Pandora and Spotify.
[ترجمه گوگل]فقط نگاهی به Sirius XM Radio، Pandora و Spotify بیندازید
[ترجمه ترگمان]فقط یه نگاه به رادیوی \"سیریوس XM\" و \"پاندورا\" و \"Spotify\" بنداز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Service of TV of SIRIUS backlash chair offers channel of 3 families TV program, receive these 3 programs to need a car to use satellitic television and antennae of two small-sized roof.
[ترجمه گوگل]سرویس تلوزیون صندلی بکلیش سیریوس برنامه تلویزیونی 3 خانواده را ارائه می دهد، دریافت این 3 برنامه برای استفاده از تلویزیون ماهواره ای و آنتن های دو سقف کوچک به ماشین نیاز دارید
[ترجمه ترگمان]خدمات شبکه تلویزیونی of کانال ۳ خانواده را پیشنهاد می دهد، این ۳ برنامه را برای استفاده از تلویزیون to و آنتن دو سقف کوچک دریافت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Sirius is in the constellation Canis Major the Greater Dog.
[ترجمه گوگل]سیریوس در صورت فلکی سگ بزرگ سگ بزرگ است
[ترجمه ترگمان]سیریوس در صورت فلکی سگ بزرگ قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower.
[ترجمه گوگل]سیریوس بلک در بالاترین سلول برج تاریک قرار دارد
[ترجمه ترگمان]سیریوس به لک در بالاترین حجره برج تاریک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Even Sirius, Orion, the Pleiades and Arcturus never fell so low in vibration.
[ترجمه گوگل]حتی سیریوس، شکارچی، پلیادس و آرکتوروس هرگز اینقدر کم ارتعاش نداشتند
[ترجمه ترگمان]حتی سیریوس، the و Arcturus آن قدرها هم به لرزه افتاده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. They also host a weekly radio show for Sirius XM's outlaw country channel.
[ترجمه گوگل]آنها همچنین میزبان یک برنامه رادیویی هفتگی برای کانال کشور یاغی Sirius XM هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین میزبان یک برنامه رادیویی هفتگی برای کانال کشور غیرقانونی سیریوس XM هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. You see Sirius is talking to me there?
[ترجمه گوگل]میبینی سیریوس داره با من حرف میزنه اونجا؟
[ترجمه ترگمان]دیدی که سیریوس اونجا با من حرف می زنه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Regulus was the younger brother of Sirius Black.
[ترجمه گوگل]رگلوس برادر کوچکتر سیریوس بلک بود
[ترجمه ترگمان]ریگولاس برادر کوچک تر سیریوس به لک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Hartenstein also sits on the boards of Sirius XM Radio, data-storage provider SanDisk and semiconductor giant Broadcom.
[ترجمه گوگل]Hartenstein همچنین در هیئت مدیره Sirius XM Radio، ارائه دهنده ذخیره سازی داده SanDisk و غول نیمه هادی Broadcom حضور دارد
[ترجمه ترگمان]Hartenstein همچنین بر روی صفحه های رادیو Sirius، provider -، SanDisk و Broadcom غول پیکر semiconductor نشسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

شباهنگ (اسم)
sirius

صورت فلکی شعرای یمانی (اسم)
sirius

سگ سیف الجبار (اسم)
sirius

ستاره کاروان کش در کلب اکبر (اسم)
sirius

انگلیسی به انگلیسی

• (astronomy) brightest star in the sky which is part of the canis major (southern constellation), canicula, dog star

پیشنهاد کاربران

Sirius ( نجوم )
واژه مصوب: شِعرای یمانی
تعریف: ستارۀ آلفای کلب اکبر که پرنورترین ستارۀ شب از قدر 1/4ـ است
ستاره بودن یا ستاره شدن در چیزی ( مثل ستاره شدن در یک فیلم )

بپرس