مجاری سینوس ها / گذرگاه های سینوسی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مسیرها و کانال هایی اشاره دارد که سینوس های اطراف بینی را به حفره بینی متصل می کنند و امکان عبور هوا، تخلیه مخاط و تهویه سینوس ها را فراهم می سازند.
... [مشاهده متن کامل]
• با sinuses ( سینوس ها ) تفاوت دارد. سینوس ها حفره های پر از هوا در استخوان های جمجمه هستند، در حالی که مجاری سینوس ها مسیرهایی هستند که این حفره ها را به حفره بینی متصل می کنند.
• با nasal passages ( مجاری بینی ) متفاوت است. مجاری بینی به مسیرهای عبور هوا در داخل بینی اشاره دارند، در حالی که مجاری سینوس ها فقط کانال های ارتباطی میان سینوس ها و حفره بینی هستند.
• انسداد یا التهاب مجاری سینوس ها می تواند مانع تخلیه طبیعی مخاط شود و به تجمع ترشحات، افزایش فشار، درد و بروز سینوزیت ( sinusitis ) منجر شود.
• این اصطلاح در پزشکی، گوش و حلق و بینی، آناتومی، رادیولوژی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
sinus passages = مجاری سینوس ها
blocked sinus passages = مجاری سینوس های مسدودشده
inflamed sinus passages = مجاری سینوس های ملتهب
clear the sinus passages = پاکسازی مجاری سینوس ها

📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مسیرها و کانال هایی اشاره دارد که سینوس های اطراف بینی را به حفره بینی متصل می کنند و امکان عبور هوا، تخلیه مخاط و تهویه سینوس ها را فراهم می سازند.
... [مشاهده متن کامل]
• با sinuses ( سینوس ها ) تفاوت دارد. سینوس ها حفره های پر از هوا در استخوان های جمجمه هستند، در حالی که مجاری سینوس ها مسیرهایی هستند که این حفره ها را به حفره بینی متصل می کنند.
• با nasal passages ( مجاری بینی ) متفاوت است. مجاری بینی به مسیرهای عبور هوا در داخل بینی اشاره دارند، در حالی که مجاری سینوس ها فقط کانال های ارتباطی میان سینوس ها و حفره بینی هستند.
• انسداد یا التهاب مجاری سینوس ها می تواند مانع تخلیه طبیعی مخاط شود و به تجمع ترشحات، افزایش فشار، درد و بروز سینوزیت ( sinusitis ) منجر شود.
• این اصطلاح در پزشکی، گوش و حلق و بینی، آناتومی، رادیولوژی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
sinus passages = مجاری سینوس ها
blocked sinus passages = مجاری سینوس های مسدودشده
inflamed sinus passages = مجاری سینوس های ملتهب
clear the sinus passages = پاکسازی مجاری سینوس ها
