simchat torah
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
سیم خات تورا
🔸 معادل فارسی:
شادی تورا : جشن تورا : عید شادی تورات : سرور تورات
🔸 معنی دقیق:
یک عید یهودی است که نام آن از عبری śimḥaṯ tōrāh به معنای �شادی تورات� گرفته شده است . این عید پایان و آغاز دوباره ی چرخه ی سالانه ی خواندن تورات را جشن می گیرد — یعنی خواندن آخرین بخش تورات ( تثنیه ) به پایان می رسد و بلافاصله خواندن اولین بخش ( پیدایش ) از نو آغاز می شود .
... [مشاهده متن کامل]
زمان: این عید در ۲۳ تیشری ( تقویم عبری ) جشن گرفته می شود و در اسرائیل با شمینی عتسرت ( ۲۲ تیشری ) ادغام شده و یک روز است . در سال ۲۰۲۶، این عید از غروب ۲ اکتبر آغاز و ۴ اکتبر به پایان می رسد .
آیین ها: در این روز، همه ی طومارهای تورات از تابوت خارج می شوند و هفت دور ( هاکافوت ) در کنیسه رقص و آواز برگزار می شود . این جشن شادترین روز تقویم یهودی محسوب می شود .
🔸 معادل فارسی:
شادی تورا : جشن تورا : عید شادی تورات : سرور تورات
🔸 معنی دقیق:
یک عید یهودی است که نام آن از عبری śimḥaṯ tōrāh به معنای �شادی تورات� گرفته شده است . این عید پایان و آغاز دوباره ی چرخه ی سالانه ی خواندن تورات را جشن می گیرد — یعنی خواندن آخرین بخش تورات ( تثنیه ) به پایان می رسد و بلافاصله خواندن اولین بخش ( پیدایش ) از نو آغاز می شود .
... [مشاهده متن کامل]
زمان: این عید در ۲۳ تیشری ( تقویم عبری ) جشن گرفته می شود و در اسرائیل با شمینی عتسرت ( ۲۲ تیشری ) ادغام شده و یک روز است . در سال ۲۰۲۶، این عید از غروب ۲ اکتبر آغاز و ۴ اکتبر به پایان می رسد .
آیین ها: در این روز، همه ی طومارهای تورات از تابوت خارج می شوند و هفت دور ( هاکافوت ) در کنیسه رقص و آواز برگزار می شود . این جشن شادترین روز تقویم یهودی محسوب می شود .