سونامی خاموش - اسم
"Silent Tsunami" is often used to describe a widespread but unnoticed crisis
بحران پنهان - اسم
The term "Silent Tsunami" can refer to a looming problem that's not yet visible
... [مشاهده متن کامل]
_____
سونامی خاموش ( Silent Tsunami ) یه اصطلاحه که معمولاً برای توصیف بحران های جهانی و فاجعه های تدریجی به کار میره که مثل سونامی، مخرب و ویرانگرن، ولی به آرومی و بدون جلب توجه عمومی اتفاق میفتن. این بحران ها ناگهانی نیستن، اما به مرور زمان گسترش پیدا می کنن و خسارت های زیادی به جوامع انسانی وارد می کنن.
مثال سونامی خاموش:
گرسنگی و سوءتغذیه در جهان:
میلیون ها نفر در دنیا دارن از کمبود غذا و سوءتغذیه رنج می برن، ولی چون این مشکل تدریجی و بی سروصداست، کمتر توجه عمومی جلب می کنه.
مثال: کشورهایی مثل یمن، سودان و افغانستان که سال هاست درگیر قحطی و گرسنگی هستن.
چرا بهش می گن سونامی؟
سونامی معمولاً یه موج عظیم و نابودکننده است که مردم رو غافلگیر می کنه. این بحران ها هم همینه؛ بی سروصدا پیش می رن، اما وقتی اثراتشون آشکار بشه، فاجعه به بار میارن.
بحران پنهان - اسم
... [مشاهده متن کامل]
_____
سونامی خاموش ( Silent Tsunami ) یه اصطلاحه که معمولاً برای توصیف بحران های جهانی و فاجعه های تدریجی به کار میره که مثل سونامی، مخرب و ویرانگرن، ولی به آرومی و بدون جلب توجه عمومی اتفاق میفتن. این بحران ها ناگهانی نیستن، اما به مرور زمان گسترش پیدا می کنن و خسارت های زیادی به جوامع انسانی وارد می کنن.
مثال سونامی خاموش:
گرسنگی و سوءتغذیه در جهان:
میلیون ها نفر در دنیا دارن از کمبود غذا و سوءتغذیه رنج می برن، ولی چون این مشکل تدریجی و بی سروصداست، کمتر توجه عمومی جلب می کنه.
مثال: کشورهایی مثل یمن، سودان و افغانستان که سال هاست درگیر قحطی و گرسنگی هستن.
چرا بهش می گن سونامی؟
سونامی معمولاً یه موج عظیم و نابودکننده است که مردم رو غافلگیر می کنه. این بحران ها هم همینه؛ بی سروصدا پیش می رن، اما وقتی اثراتشون آشکار بشه، فاجعه به بار میارن.